Examples with "code formulated" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An investment code formulated in appropriate terms could be used for that purpose.
Un code des investissements formulé en termes appropriés pouvait être utilisé à cette fin.
The 'work now, grieve later' approach has no application to this situation where the issue is the interpretation of the Code formulated pursuant to the Financial Administration Act.
Le concept suivant lequel il faut « travailler maintenant et contester plus tard » ne s'applique pas à la présente situation, où la question en litige se rapporte à l'interprétation du Code, qui est formulé conformément à la Loi sur la gestion des finances publiques.
Although the mining code formulated by the International Seabed Authority pertains to the international seabed area, it is likely to influence the national and regional regulatory frameworks as well.
Bien qu'il porte sur la Zone, le code minier élaboré par l'Autorité aura probablement aussi une influence sur les cadres réglementaires nationaux et régionaux.
The TBT Agreement and the SPS Agreement replaced the 1979 Standards Code formulated during the Tokyo Round which covered mandatory and voluntary technical specifications, mandatory technical regulations and voluntary standards for industrial and agricultural goods.
L'Accord OTC et l'Accord SPS ont remplacé le Code de la normalisation de 1979, formulé durant le Tokyo Round, qui concernait les spécifications techniques obligatoires et facultatives, les règlements techniques obligatoires et les normes volontaires applicables aux produits industriels et agricoles.
This system is based on the GMP (Good Manufacturing Practice) code formulated by the Dutch regulatory organisation, the Product Board Animal Feed.
Ce système est basé sur le code-BPF (Bonnes pratiques de fabrication), qui a été établi par le Groupement interprofessionnel néerlandais des fourrages (Productschap Diervoeder).
Andere resultaten
The teachings were based on the moral and social codes formulated by philosopher Confucius.
Les enseignements étaient basés sur les codes moral et social énoncés par le philosophe Confucius.
Many developing countries and countries with economies in transition need to rebuild or upgrade their national regulatory and institutional standard-setting towards standards and codes formulated by international standard-setters based on the most advanced international requirements and practices.
De nombreux pays en développement et en transition ont besoin de refondre ou de mettre à jour leurs normes afin de les aligner sur les normes et les codes élaborés par les organismes internationaux sur la base des prescriptions et des pratiques les plus avancées.
This code was formulated to specify methods for the measurement of emissions of air pollutants from stationary sources.
Ce code a été formulé pour spécifier des méthodes de mesure des émissions de polluants atmosphériques par des sources fixes.
The provisions of the code have been formulated and calibrated on the assumption that high standards of construction will be adhered to.
Les dispositions du Code ont été formulées et étalonnées en supposant que des normes de construction élevées seront respectées.
A working code should be formulated for treaty bodies to strengthen communication and dialogue with Contracting Parties.
Un code de travail doit être élaboré afin que ces organes renforcent la communication et le dialogue avec les Parties contractantes.
Source code may then be formulated that, when compiled, is linked to the compilable linkable representation of the interpretable command.
On peut alors formuler un code source tel qu'au moment de la compilation, il est relié à la représentation liable compilable de la commande interprétable.
On the other hand his actions are not regulated by law or by any clearly formulated code of behaviour.
D'autre part, ses actes ne sont pas déterminés par des lois, ou du moins par des lois claires.
The ethical code has been formulated by the Institute of Chartered Accountants of Pakistan which also monitors its implementation.
Le code de déontologie a été élaboré par l'ICAP qui en surveille aussi l'application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.