Blistering through her thoughts, she quickly formulated a brilliant plan.
Filant à travers ses pensées, elle a rapidement formulé un plan brillant.
A multiyear budget plan has been formulated to manage the project effectively.
Un plan budgétaire pluriannuel a été formulé pour gérer efficacement le projet.
A perfume that "falls apart" in stages is badly formulated.
Un parfum qui "tombe en morceaux" par étapes est mal élaboré.
Rwanda has not yet formulated a strategy in this field.
Le Rwanda n'a pas encore élaboré une stratégie en ce domaine.
A classic hair tonic formulated to stimulate and invigorate the crown.
Un tonique de cheveux classique conçu pour stimuler et tonifier la couronne.
The furniture polish is formulated to be safe and blendable on various surfaces.
Le produit pour polir les meubles est conçu pour être sûr et modulable sur diverses surfaces.
This laundry detergent is formulated without fragrance to suit people who suffer from eczema.
Cette lessive est élaborée sans parfum pour convenir aux personnes souffrant d'eczéma.
In this pharmacy, the entire facial care range is formulated without oils.
Dans cette parapharmacie, toute la gamme pour le visage est formulée sans huile.
This feed is formulated to enhance growth rates in young calves.
Cette nourriture est formulée pour favoriser la croissance des jeunes veaux.
The scientist formulated his hypothesis by deduction, based on earlier experiments.
Le scientifique a formulé son hypothèse par déduction, à partir des expériences précédentes.
This antibacterial soap is formulated to protect against various bacteria on the skin.
Ce savon antibactérien est formulé pour protéger contre diverses bactéries présentes sur la peau.
Some barrier creams are formulated specifically to protect against chemical irritants.
Certaines crèmes protectrices sont spécialement formulées pour protéger contre les irritants chimiques.
They are formulated to allow the dyeing of textiles and leathers.
Ils sont formulés pour permettre la teinture des textiles et des cuirs.