We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code identifiant le
code identifiant la
code d'identification du
code identifiant l'
code d'identification de l'
code identifiant des
This element contains the code identifying the country submitting the information.
Cet élément contient le code identifiant le pays qui communique les renseignements.
The compression module may generate a compressed data set for the image in which each sub-region is represented by a code identifying the template pattern selected therefore.
Le module de compression peut générer un ensemble de données compressées pour l'image dans laquelle chaque sous-région est représentée par un code identifiant le motif de modèle sélectionné pour celle-ci.
The code identifying the configuration used at the time is presented to the player during the game.
Le code identifiant la configuration utilisée à ce moment est présenté au joueur pendant le jeu.
and at least one identification data accessible from a code identifying the modification performed on a second biometric characteristic
et au moins une donnée d'identification accessible à partir d'un code identifiant la modification réalisée sur la deuxième caractéristique biométrique
All meat products must be labelled with the production date or with a code identifying the production lot.
Tous les produits de viande doivent porter une étiquette indiquant la date de production ou le code d'identification du lot de production.
Indeed, in our scenario, the user does not know the code identifying the dataset he is looking for (gross domestic product for Luxembourg at market prices).
En effet, dans notre exemple, l'utilisateur ne connaît pas le code d'identification du dataset qu'il recherche (pour rappel : produit intérieur brut pour le Luxembourg au prix du marché).
the ammunition contains a code identifying the type of ammunition, which can be read out through a contact arrangement of the weapon.
la munition contient un code identifiant le type de munition, ce code pouvant être lu par un dispositif contact de l'arme.
the short message contains at least the license number of the vehicle, a code identifying the parking area and a password and is received at the system, and it is verified whether or not the client is a registered subscriber of the payment service
ce court message contient au moins le numéro d'immatriculation du véhicule, un code identifiant la zone de parking et un mot de passe, et est reçu au niveau du système, puis est vérifié pour voir si le client est abonné au service payant concerné
The code identifying the country in which the ship (vessel) is registered.
Code du pays Le code identifiant le pays dans lequel le navire est immatriculé
a code identifying the product is first input into the system through UPC scanning or other input means, and then placed on the conveyor
un code identifiant le produit est d'abord saisi dans le système via un dispositif de balayage UPC ou un autre dispositif d'entrée, puis placé sur le transporteur
use the code identifying the commodity as listed in Annex I (including the TARIC subdivision, if applicable).
veuillez utiliser le code identifiant le produit, tel qu'il figure dans l'annexe I (y compris la subdivision TARIC, le cas échéant).
This public access mode does not allow users to save configurations nor to obtain an FIA-PF-ID; i.e. the code identifying the car, which is to be indicated on the entry forms for events applying the Performance Factor classifications.
Ce mode public ne permet ni la sauvegarde des configurations ni l'obtention d'un FIA-PF-ID, à savoir le code identifiant la voiture et à répercuter sur les formulaires d'engagement des épreuves qui utiliseront la classification Pf.
kk is the numeric country code BBBB is the code identifying the bank (in Germany this is known as a "bankleitzahl")
BBBB correspond au code identifiant la banque (en Allemagne, ce code est connu sous le nom de "bankleitzahl").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.