Examples with "code in the database" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Between 1 October and 31 December 2013, only two cases were recorded under that Code in the database of offices of prosecutors in criminal matters.
On peut souligner qu'entre le 1er octobre 2013 et le 31 décembre 2013, 2 affaires seulement ont été enregistrées avec ce nouveau code de prévention dans le système informatique des parquets correctionnels.
At the moment, there is no particular code in the database to identify whether the notices are covered by the Agreement or not.
Il n'existe actuellement pas de code particulier dans la base de données permettant de déterminer si les avis sont visés ou non par l'Accord.
Identified by a numeric code in the database or by the fee code or physician number
the user is connected to the defined location associated with the delivered unique code in the database and in accordance with the associated routing information retrieved from the database
in response to receiving the unique code, the server computer retrieves selected data from a database table, the selected data being linked to the unique code in the database table
en réponse à la réception du code unique, le serveur récupère les données sélectionnées dans une table de base de données, les données sélectionnées étant liées au code unique dans la table de base de données
the unique code is stored in a database and routing information over the global communication network to a defined location on the global communication network for the source associated with the unique code in the database
le code unique est stocké dans une base de données et l'acheminement de l'information à travers le réseau de communication mondial s'effectue vers un emplacement défini dudit réseau destiné à la source liée à l'unique code de la base de données
The server 22 provides an indication of authenticity of the product 14 in question based upon the unique encrypted authentication code received and the device specific information associated with that unique encrypted authentication code in the database 23.
Le serveur 22 fournit une indication d'authenticité du produit 14 en question sur la base du code d'authentification crypté unique reçu et des informations spécifiques de dispositif associées à ce code d'authentification crypté unique dans la base de données 23.
The Data Optimisation Interface replaces the former code by the new code in the database files, and in all the transactions using the former code.
L'Interface Optimisation de Données remplace l'ancien code par le nouveau code dans les fichiers de base, et dans toutes les transactions utilisant l'ancien code.
Andere resultaten
Then, when this person needs to be identified, these characteristics, after being captured and codified through the same algorithm, are compared with the other codes in the database, in order to verify their authenticity.
Par la suite, lorsque cet individu doit être identifié, ses caractéristiques sont saisies et codifiées à l'aide du même algorithme, puis comparées avec d'autres codes de la base de données afin d'en vérifier l'authenticité.
Then, when this person needs to be identified, his characteristics, after being captured and codified through the same algorithm, are compared with the other codes in the database, in order to verify its authenticity.
Par la suite, lorsque cet individu doit être identifié, ses caractéristiques sont saisies et codifiées à l'aide du même algorithme, puis comparées avec d'autres codes de la base de données afin d'en vérifier l'authenticité.
We did not initially enter these codes in the databases, so many animals might lack country codes even in cases where we do know the location of the animal.
Initialement, nous n'avions pas prévu ces codes dans la base de données, aussi de nombreux animaux peuvent ne pas avoir de codes de pays même dans le cas où nous savons où se trouve l'animal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.