We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code est contenu
Specifically, the code is contained in a function that is executed automatically.
Plus précisément, le code est contenu dans une fonction, qui est exécutée automatiquement.
The code is contained in editable templates that define the layout of each page type.
Le code est contenu dans des modèles modifiables qui définissent la présentation de chaque type de page.
the code is contained in a memory location of a non volatile memory external or internal to the component
le code est contenu dans un emplacement mémoire d'une mémoire non-volatile extérieure ou intérieure au composant
The code is contained in the Storage URL of your Akamai HLS credentials.
Le code est contenu dans l'URL de stockage de vos identifiants Akamai HLS.
The second redundant code is contained in the first redundant code producing series to improve the error correction capacity.
Le deuxième code redondant est contenu dans la série produisant le premier code redondant de manière à améliorer la capacité de correction d'erreurs.
No explanation of the code is contained on the face of the photographs, or in the certified statement of the provincial offences officer, or in the certificate of offence itself.
Ce dernier n'est expliqué ni sur les photographies, ni dans la déclaration certifiée de l'agent des infractions provinciales, ni sur le procès-verbal d'infraction lui-même.
of introducing the content of an extended block into a message of a type envisaged for being processed in the reception device, in such a way that all of the executable code is contained in a plurality of messages
d'introduction du contenu d'un bloc étendu dans un message de type prévu pour être traité dans le dispositif de réception, de telle sorte que l'ensemble du code exécutable soit contenu dans une pluralité de messages
in providing motor vehicles with a security code, the code is contained in the form of images, letters and/or numbers on a glass plate adhesively secured to the glass pane or on the glass pane itself and covered by an adhesively secured glass plate.
pour l'application d'un codage de sécurité sur des véhicules à moteur, le code sous forme d'images, de lettres et/ou de chiffres est incorporé à une plaque de verre collée sur la vitre ou apposé sur une vitre recouverte par une plaque de verre collée.
Second, the term "liability" as set out in section 3(2)(b) of the code is contained in a phrase that refers to "the extinguishment, or reduction in the amount, of the person's liabilities".
Deuxièmement, à l'alinéa 3(2)b) du code, le terme « passif » se trouve dans l'expression suivante: « de réduire la valeur de son passif ou d'éliminer celui-ci ».
The code is contained in a small book that is handed out to all members of the cartel and even to the public. The book is decorated with knights on horseback with lances and crosses.
Un petit livre, décoré de chevaliers à cheval portant des lances et des croix, et résumant ce code est remis à tous les membres du cartel et même à des civils extérieurs à l'organisation.
judges whether or not an NC data execution interruption condition is satisfied for the NC data block thus read out in accordance with, for example, whether or not a specific code is contained in the data block
évalue si les conditions d'interruption de l'exécution des données de commande numérique sont satisfaites pour le bloc de données de commande numérique lu, en fonction, par exemple, de la présence ou de l'absence d'un code spécifique dans le bloc de données
to the extent that source code is contained within the Content or accompanying materials (if applicable), reverse engineer, decompile, or disassemble any part of such source code
lorsque le code source est inclus dans le contenu ou les documents annexes (le cas échéant), effectuer une opération d'ingénierie inversée, décompiler ou désassembler toute partie de ce code source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.