Vertaling van "code is to" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One of the objectives of this code is to offer a better overview of punishable acts.
Un des objectifs de ce code est de donner un meilleur aperçu des actes punissables.
If you plan to contribute to the Mozilla project, the best way to get the code is to check it out from the version control repository.
Si vous prévoyez de contribuer au projet Mozilla, la meilleure façon d'obtenir le code est de le vérifier à partir du référentiel de contrôle de version.
This code is to try to explain how we are trying to limit when and how, based on considerations.
Ce code a pour but d'expliquer comment nous essayons de limiter quand et comment, en fonction de facteurs à considérer.
The object of this code is to enhance public confidence in the integrity of public office holders which includes ministers of the crown, I might add.
Ce code a pour objectif d'accroître la confiance de la population dans l'intégrité des titulaires de charges publiques, notamment les ministres.
The purpose of the code is to punish acts that are absolutely egregious and intolerable in our society.
Le code vise à punir les actes qui sont tout à fait choquants et intolérables dans notre société.
The objective of the code is to build it to allow enough time for the public to get out.
Le code vise à avoir des constructions qui donnent aux occupants assez de temps pour sortir.
The purpose of such a code is to assist in reconciling official responsibilities with senators' personal interests.
Le but d'un tel code est d'aider à concilier les responsabilités officielles des sénateurs avec leurs intérêts personnels.
Our code is to do the right thing, so
Notre code est d'agir comme il se doit, par conséquent...
The purpose of this code is to grab the keystroke of the user and send it to a remote server.
Le but de ce code est d'intercepter la séquence de touches de l'utilisateur et de l'envoyer à un serveur distant.
As mentioned earlier, the aim of the code is to try to bring about a consistency across the European level.
Comme je l'ai mentionné tout à l'heure, l'objectif du code est d'essayer d'arriver à une cohérence au niveau européen.
The best way to debug your code is to set up another Linux box, and connect the two computers via a null-modem cable.
Le meilleur moyen de débuguer votre code est d'installer une autre machine sous Linux et de connecter les deux ordinateurs par un câble null-modem.
A family code is to be drafted to reinforce these rights.
This code is to be used in the order process.