Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

code last

Vertaling van "code last" in Frans

NEW

dernier code

code la

dernière au Code

If you have a red and white Health Card, the postal code last reported to the Ministry of Health and Long Term Care

Si vous avez une carte Santé rouge et blanche, le dernier code postal que vous avez donné au ministère de la Santé et des Soins de longue durée

Your postal code last reported to the Ministry of Transportation

Le dernier code postal que vous avez donné au ministère des Transports

I broke the code last week, and now we're here.

J'ai brisé le code la semaine dernière, et maintenant nous sommes ici.

According to the gate's security log, fifty-five people in the world solved the code last night.

D'après un rapport, 55 personnes ont craqué le code la nuit dernière.

He's changing all the code last minute; that's classic, more haste, less speed.

Il change tout le code à la dernière minute ; plus on se hâte, moins on avance.

Amendments to the labour code last year designated grain shipments as an essential service, preventing most dock workers from going on strike or being locked out.

Les modifications apportées l'année dernière au Code du travail ont désigné les expéditions de céréales comme un service essentiel, ce qui empêche la plupart des dockers de déclarer la grève ou de subir un lock-out.

A revision to Japan's corporate governance code last year, designed to push companies to sell stakes in other companies, is also driving buybacks.

Une révision du code de gouvernance des entreprises adoptée l'an passé, et destinée à réduire les participations croisées, porte aussi les opérations de rachat de titres.

To this end, Gabon adopted an updated mining code last year - which revises the previous code dating from 2000 - to boost investment in the sector.

A cet effet, le Gabon a adopté l'an dernier un nouveau code minier - qui modifie l'ancien code datant de l'an 2000 - qui devrait doper les investissements dans le secteur.

This committee failed to address any of these loopholes when it reviewed the MPs' ethics code last year, in secret mostly, and issued an initial report last June.

Le Comité n'a pas réussi à fermer ces échappatoires lorsqu'il a procédé à l'examen du code d'éthique des députés l'an dernier, en grande partie en secret, et a publié son rapport initial en juin dernier.

They changed the dress code last week; surprisingly, Sarah missed the memo entirely.

Ils ont changé le code vestimentaire la semaine dernière ; étonnamment, Sarah n'a pas du tout reçu l'information.

I read the English and French versions of the proposed code last night and found a few small discrepancies.

J'ai lu les versions anglaise et française du texte, hier soir, et j'y ai trouvé quelques différences mineures.

Following the lower house's vote in favour of repealing discriminatory sections of the penal code last June, the bill proposing amendments will be presented to the National Council, the upper house of parliament, this month.

Dans le sillage du vote de la chambre basse du Parlement en faveur de l'abrogation d'articles discriminatoires du Code pénal en juin dernier, le projet de loi proposant des amendements sera soumis ce mois-ci au Conseil national, la chambre haute du Parlement.

The text of the proposed amendment is similar to one of the aggravating factors related to fraud added to the Criminal Code last year.

Par ailleurs, le texte de la modification proposée est similaire à une des circonstances aggravantes ajoutées l'année dernière au Code criminel dans le contexte de la fraude.