Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code made
Vertaling van "code made" in Frans
code
The new dress code made a mockery of the company's casual work environment.
Le nouveau code vestimentaire tournait en ridicule l'environnement de travail décontracté de l'entreprise.
It's the six-character code made up of letters and numbers that appears under your name.
Il s'agit du code à six caractères contenant des lettres et des chiffres sous votre nom.
The comparison of literary work and source code made in the above study is not uncommon as it helps to describe a new medium with old terms.
La comparaison entre une oeuvre littéraire et le code source - dans l'étude ci-dessus - est assez habituelle car elle permet de décrire un nouveau média avec des anciens concepts.
The transitional penal code made it a crime to subject persons to torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
Le code pénal transitoire criminalise la soumission d'une personne à la torture ou à un traitement ou une peine cruel, inhumain ou dégradant.
You'd trade your life away for a code made up by murderers and crooks to cheat the laws of honest men?
Tu brades ta vie pour un code de meurtriers et d'escrocs pour braver la loi ?
It was precisely in order to improve the situation of children born out of wedlock that the Civil Code made provision for various measures such as voluntary or judicial recognition, adoption and legitimation.
C'est précisément en vue d'améliorer la condition de l'enfant né hors du mariage que le code civil prévoit diverses mesures telles que la reconnaissance volontaire ou judiciaire, l'adoption et la légitimation.
The Penal Code made it an offence not only to commit a terrorist act, but also to incite such acts or to provide related financial or material assistance.
Le Code pénal réprime non seulement les actes terroristes, mais aussi l'incitation à commettre de tels actes ou la fourniture d'une aide financière ou matérielle à cet effet.
It was continuing to improve its national laws and regulations, and its Criminal Code made it an offence to incite terrorist acts or provide financial and material assistance to carry them out.
Elle continue à améliorer ses lois et règlements, et son Code pénal réprime l'incitation à commettre des actes de terrorisme et la fourniture d'une aide financière et matérielle à cette fin.
Article 142 of the Penal Code made it a crime to abduct children.
L'enlèvement d'enfants, enfin, est sanctionné par l'article 142 du Code pénal.
The Family and Guardianship Code made it possible for a woman to keep her maiden name, or add her husband's to hers, this being conditional on her making a statement to this effect when contracting the marriage.
Le Code de la famille et de la tutelle permet à une femme de conserver son nom de jeune fille, ou d'ajouter au sien celui de son mari, à condition de le faire savoir par une déclaration à cet effet au moment de contracter mariage.
In the case of genocide, the Criminal Code made the offence totally imprescriptible.
Pour le génocide, le Code pénal exclut toute possibilité de prescription.
Although torture was not explicitly defined in Senegal, the Penal Code made it possible to punish all forms of torture.
Même si la torture n'est pas explicitement définie au Sénégal, le Code pénal permet d'en punir toutes les formes.
The markup in the code made it easier to identify errors.
Le balisage dans le code a facilité l'identification des erreurs.
Synoniemen voor code made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 144 ms.
