Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code matches the code
Examples with "code matches the code" and their translation in Frans
If your code matches the code of the raffle ticket drawn from the pool, you're a winner baby.
Si votre code correspond au code du billet de tirage tiré de la piscine, vous êtes gagnant.
Andere resultaten
Play of the disk ensues only if the decrypted authorization code matches the computed code.
La lecture du disque ne s'ensuit que si le code d'autorisation déchiffré correspond au code calculé.
If the forwarded security code matches the generated security code, the transaction is permitted to continue.
Si le code de sécurité transmis correspond au code de sécurité généré, la transaction reçoit l'autorisation de continuer.
The Server Behaviors panel searches the page for code that matches the code of known server behaviors.
Le panneau Comportements de serveur recherche dans la page le code correspondant au code des comportements de serveur connus.
the device is exclusively shifted into an operational mode if the inputted activating code matches the security code
l'appareil passe en mode de fonctionnement uniquement si le code d'activation saisi coïncide avec le code de sécurité
This rule enables you to decide whether to accept or decline to provide a service by checking whether the delivery postal code matches the billing postal code.
Cette règle vous permet de décider de refuser ou non une prestation en vérifiant que le code postal de livraison et le code postal de facturation sont identiques.
If the entered code matches the transaction specific code in system memory, access to the protected resource is granted and the transaction is allowed to proceed.
Si le code entré correspond au code spécifique de la transaction se trouvant dans la mémoire du système, l'accès aux ressources protégées est accordé et la transaction peut commencer.
If the input code matches the verification code and the device is near the requester, a reference code of the negotiable instrument is transmitted to the client and is stored.
the processor is adapted to compare the recognition code with the recognition code and sends a recharge signal to the cord only when the recognition code matches the recognition code.
le processeur compare le code de reconnaissance unique au code de reconnaissance et envoie un signal de recharge au cordon uniquement lorsque le code de reconnaissance unique correspondant au code de reconnaissance.
ultimately, an evaluation unit in communication with the second receiver compares the key code with an unlocking code to determine if the key code matches the unlocking code.
pour finir, une unité d'évaluation, en communication avec le second récepteur, compare le code d'identification avec un code de déverrouillage afin de déterminer si le code d'identification correspond au code de déverrouillage.
if the first code matches the second code, it can be assumed that within a predefined probability the derived document was accurately derived from the source document in that the second values match the first values.
si le premier code correspond au second code, on peut supposer que dans une probabilité prédéfinie, le document dérivé a été dérivé de manière exacte du document source dans la mesure où les secondes valeurs correspondent aux premières valeurs.
displaying, if the candidate identifier code matches the identifier code comprised in the signature data, information indicative of the signature element having been pre-selected for display using the display device
afficher, si le code d'identifiant candidat correspond au code d'identifiant compris dans les données de signature, des informations indicatives de l'élément de signature ayant été présélectionné pour un affichage à l'aide du dispositif d'affichage
in other words, if the input code is m-bits long then m optical coupler stages are required to process this code and determine whether the code matches with the preset code sequence
en d'autres termes, si le code d'entrée a une longueur de m bits, alors il est nécessaire de recourir à m étages de coupleur optique pour traiter ce code et déterminer si le code correspond à la séquence de code préréglé
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105169. Exact: 1. Verstreken tijd: 459 ms.
