Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code of inducements
Examples with "code of inducements" and their translation in Frans
A favorable legal framework was defined, based on the code of inducements to investments, came into force on January 1st, 1994.
Un cadre légal favorable a été défini. Il est basé sur le «code d'incitations aux investissements », entré en vigueur le 1er janvier 1994.
Andere resultaten
The Code serves as an inducement to invest in the private sector of the economy.
Il vise à fournir des incitations à investir dans le secteur privé de l'économie.
Stories and myths, like the one offered here by the artist, run through literature like water channels, and also serve as a warning and inducement code in space and time.
Les histoires et les mythes, tel celui proposé ici par l'artiste, viennent irriguer la littérature, et servent aussi comme code de mise en garde et d'incitation dans l'espace et le temps.
In July 2010, the Government of Bhutan proposed an amendment to the Penal Code of Bhutan which would punish 'proselytizing' that uses coercion or other forms of inducement.
En juillet 2010, le gouvernement du Bhoutan a proposé de modifier le code pénal du pays afin de sanctionner les actions de prosélytisme recourant à la coercition ou à d'autres formes d'incitation.
IESBA indicates that the proposals strengthen the Code of Ethics for Professional Accountants (the Code) by clarifying the appropriate boundaries for the offering and accepting of inducements, and by prohibiting any inducements with intent to improperly influence behavior.
L'IESBA indique que les propositions renforcent le Code de déontologie des comptables professionnels (le Code) en clarifiant les limites appropriées pour l'offre et l'acceptation des incitations, et en interdisant toute incitation dans l'intention d'influencer indûment le comportement.
In order for any act of criminal investigation not to result in the violation of the rights of persons in custody, the Criminal Procedure Code emphatically bans the use of improper methods, including any kind of inducement or treatment in the course of interrogating suspects.
Pour éviter qu'une enquête pénale ne donne lieu à la violation des droits d'une personne détenue, ledit Code interdit strictement l'usage de méthodes inappropriées durant l'interrogatoire d'un suspect, dont toute forme de pression indue ou de mauvais traitements.
Moreover, financial and other inducements offered by pharmaceutical firms (directly or via their Contract Research Organizations) to the clinicians who take part in these trials violates the codes of ethics of every Canadian professional body.
De plus, les encouragements financiers et autres offerts par les entreprises pharmaceutiques (directement ou par le biais de leurs organisations de recherche sous contrat) aux cliniciens qui participent à ces essais violent les codes d'éthique de toutes les corporations professionnelles canadiennes.
The International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA) has recently issued the Exposure Draft called Proposed Revisions to the Code Pertaining to the Offering and Accepting of Inducements.
Le Conseil international de déontologie pour les comptables (IESBA) a récemment publié l'exposé-sondage intitulé Révisions proposées au Code liées à l'offre et à l'acceptation des incitations (en anglais seulement).
She studies the moral codes of different communities to understand their values.
Elle étudie les moeurs de différentes communautés pour comprendre leurs valeurs morales.
A powerful code of silence surrounded the hazing rituals at that university.
Une puissante loi du silence entourait les bizutages dans cette université.
Your attitude during the meeting clashed with the internal code of conduct.
Ton attitude pendant la réunion était en désaccord avec le code de conduite interne.
A strict code of ethics governs how doctors behave toward their patients.
Un code éthique strict régit le comportement des médecins envers leurs patients.
Every member of the guild has to follow a strict code of conduct.
Chaque membre de la guilde doit respecter un code de conduite strict.
Synoniemen voor code of inducements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 90136. Exact: 1. Verstreken tijd: 752 ms.
