We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code de la nouvelle
Replace all "ja" strings by the code of the new language at the beginning of the file.
The programmers worked together to crack the code of the new software.
Les programmeurs ont collaboré pour percer les secrets du nouveau logiciel.
Second, researchers attempted to fully describe the genetic code of the new parvovirus and its potential to work in conjunction with helper viruses.
Deuxièmement, les chercheurs ont tenté de décrire pleinement le code génétique du nouveau parvovirus et sa capacité à se combiner à d'autres virus auxiliaires.
If you translate some of these files, thank you to rename the result of your translation without forgetting to add the language code of the new file.
Si vous traduisez certains de ces fichiers, merci de renommer le résultat de votre traduction sans oublier d'y ajouter le code langue du nouveau fichier.
This is due to many of the functions, features, and code of the new editor, were not available in the old editor.
Cela est lié au fait que de nombreuses fonctions, fonctionnalités, et code du nouvel éditeur, n'étaient pas disponibles dans l'ancien éditeur.
If the code of the new component is identical to the code of a known channel, a delay profile and a signal strength indicator is calculated for a window transposed to include the new multipath component.
Si le code d'une nouvelle composante est identique aux codes d'un canal connu, un profil de retards et un indicateur d'intensité de signal sont calculés pour une fenêtre transposée de façon à inclure la nouvelle composante multivoie.
the realizing method regards the combination of card number and code of the old system as card code of the new system, and stores it in the new system
le procédé de réalisation comporte les étapes consistant à combiner le numéro et le code de la carte de l'ancien système en tant que code de la carte du nouveau système et à le mémoriser dans le nouveau système
Moreover, if execve() succeeds, the calling program (here the main application) is replaced with the executable code of the new program and starts.
De plus, si execve() réussit, le programme appelant (l'application principale ici) est remplacé par le code exécutable du nouveau programme qui démarre alors.
the first PIN code of the new device is used for implementing that the WPS security configuration of the new device is performed by the device to device master device according to the first PIN code
le premier code PIN du nouveau dispositif est utilisé pour implémenter que la configuration de sécurité WPS du nouveau dispositif soit exécutée par le dispositif maître du dispositif à dispositif selon le premier code PIN
the first PIN code of the new device is received
le premier code PIN du nouveau dispositif est reçu
The ID code of the new key is registered in the ECU.
Le code d'identification de la nouvelle clé est inscrit dans l'ECU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.