Examples with "code or who" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Registrars who have not signed this code or who have been sanctioned with the temporary or permanent withdrawal of the logo are not entitled to make any use whatsoever of the logo.
Les agents qui n'ont pas souscrit à ce code, ou qui ont été sanctionnés d'un retrait temporaire ou définitif du logo, n'ont aucun droit d'utilisation du logo.
A youth offender who has once enjoyed suspension of sentence under the provisions of the Code or who has been convicted of an offense punishable by death or life imprisonment shall not be entitled to a suspension of his sentence.
Un jeune délinquant qui a une fois profité d'un sursis en vertu des dispositions du Code, ou qui a été condamné pour une infraction punissable de la mort ou d'emprisonnement à vie, ne peut obtenir de sursis pour cette peine.
Members of the public who become aware of or suspect any breach of the Code or who have complaints concerning other ethical, legal or regulatory matters are also encouraged to report such concerns through the whistleblower hotline.
Les membres du public qui constatent ou soupçonnent une infraction au Code de conduite ou qui ont des plaintes à formuler concernant d'autres questions éthiques, juridiques ou réglementaires sont également invités à faire part de leurs préoccupations au moyen de la Ligne de dénonciation.
Then, if you change information on your virtual business card, it will send a notice to the person that had flashed the QR code or who had received your card by email.
En plus, si vous modifiez des informations sur votre carte de visite virtuelle, cela enverra une notification à l'interlocuteur qui avait flashé votre QR code ou qui l'avait reçu par email.
Employees who point out to us, in all good faith, a violation of our Ethics Code or who ask questions about this, will not be subject to any reprisals in connection with this.
Les employés qui signalent de bonne foi une violation éventuelle de notre Code d'Ethique ou qui posent des questions à son sujet ne seront soumis à aucune mesure de représailles quant à leur démarche.
Andere resultaten
This allows you to read it, check the time-code or find out who wrote it, for example.
In some, the freedom to worship is protected but the practice of faith in the public sphere is restricted by professional codes or by those who fear offence.
Enfin, dans certaines parties du monde, la liberté de culte est protégée, mais la pratique de la religion sur la place publique est limitée par des codes de profession ou les gens qui craignent l'offense.
Insert a promotional code or invite the ambassadors who unlocked the badge to visit a specific page (3).
Insérez un code promotionnel ou invitez les ambassadeur ayant déclenché le badge à visiter une page spécifique (3).
Enter the customer code or dealer code, who will have access to the fleet information, in the box 1.
Dans le champ 1, saisir le code du client ou du concessionnaire qui aura accès aux informations de votre parc de véhicules.
They are facing increasing pressure, and the possibility of having people from the outside, who are not unionized or subject to a code or ethics or who are less
Ils font face à la pression qui augmente, à la possibilité que des gens de l'extérieur, qui ne sont ni syndiqués ni soumis à un code de déontologie ou qui sont moins...
Anyone who conceals, shelters, accommodates or recruits persons to engage in any of the acts described in article 264 (a) of this Code or anyone who joins groups for that purpose.
Quiconque cache, abrite, accueille ou recrute des personnes en vue de la commission de l'un des actes décrits à l'article 264-A du présent code ou devient membre d'un groupe ayant de tels objectifs.
Client: any professional or individual able to sense the 1123 and following of the Civil Code or legal person, who visits the Site object of these terms.
Client : tout professionnel ou personne physique capable au sens des articles 1123 et suivants du Code civil, ou personne morale, qui visite le Site objet des présentes conditions générales.
Customer: any natural person as defined in Article 1123 et seq. Of the Civil Code or a legal person who visits the Website or who is subject to these general conditions.
Client : tout professionnel ou personne physique capable au sens des articles 1123 et suivants du Code civil, ou personne morale, qui visite le Site ou qui est objet des présentes conditions générales.