Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code shall be the
Vertaling van "code shall be the" in Frans
code est le
Where the service provider is a group entity, the code shall be the same as reported in n template Z 01.00 (ORG).
Lorsque le prestataire de service est une entité du groupe, le code est le même que celui indiqué dans le modèle Z 01.00 (ORG).
For institutions and insurance undertakings, the code shall be the LEI code.
Pour les établissements et les entreprises d'assurance, ce code est le code LEI.
For radioactive material with subsidiary risks, the code shall be the code of the constituent contributing to the most important subsidiary risk (see also special provision 172).
Pour les matières radioactives avec des risques subsidiaires, le code doit être celui du constituant contribuant au risque subsidiaire prépondérant (voir également la disposition spéciale 172).
The quantities awarded for a specific customs duty and eight digit CN code shall be the quantities tendered for that customs duty and eight digit CN code.
Les quantités adjugées concernant un droit de douane et un code NC à huit chiffres spécifiques correspondent aux quantités soumissionnées pour le droit de douane et le code NC à huit chiffres concernés.
the first element of the identification code shall be the country code of the Member State where the means of identification was first applied to the animals, in the format of either
le premier élément du code d'identification est le code pays de l'État membre dans lequel le moyen d'identification a été appliqué pour la première fois à l'animal, qui peut prendre la forme
The SSR code shall be the code being assigned to the flight.
Le code SSR doit être le code assigné au vol.
Where the portfolio of transactions also includes derivative contracts reportable under Regulation (EU) No 648/2012, the portfolio code shall be the same as that reported under Regulation (EU) No 648/2012.
For other entities the code shall be the LEI code, or if not available, a non-LEI code.
Pour les autres entités, le code correspond au code LEI ou, à défaut, à un code autre que LEI.
For the purpose of this definition, the seller referred to in the Customs Valuation Code shall be the supplier of the material and the buyer to which the customs valuation code refers to shall be the producer of the good
Aux fins de la présente définition, le vendeur dont il est question dans le Code de la valeur en douane devra être le fournisseur de la matière, et l'acheteur auquel le Code de la valeur en douane fait référence doit être le producteur du produit
Any reproduction, imitation or use, in whole or in part, of these distinctive signs without the express authorization and in violation of the prohibitions provided for in Articles L713-2 et seq. of the Intellectual Property Code shall be the responsibility of their author.
Toute reproduction, imitation ou usage, total ou partiel, de ces signes distinctifs sans l'autorisation expresse et en violation des interdictions prévues aux articles L713-2 et suivants du code de la propriété intellectuelle engage la responsabilité de leur auteur.
It was decided by the Government that the basis for the draft Implementing Provisions of the Code shall be the Implementing provisions of the Community Customs Code (the same applies to the provisions on the rules of origin).
Le gouvernement a décidé que le projet de dispositions d'application du Code s'inspirera de celles du Code des douanes communautaire (il en est de même pour les dispositions relatives aux règles d'origine).
The SSR code shall be the code being assigned to the flight.
Le code SSR doit être le code assigné au vol.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 101 ms.
