Examples with "code should be assigned" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The waste code should be assigned in discussion between the user, the producer and the waste disposal company.
Le code de déchet doit être attribué en accord avec l'utilisateur, le producteur et les services d'élimination de déchets.
The waste code should be assigned in discussion between the user, the producer and the waste disposal company.
Les codes de déchets doivent être attribués dans le cadre d'une consultation entre l'utilisateur, le fabricant et l'entreprise de décharge.
N11 code should be assigned to a service, rather than an organization
The representative of UIC suggested that a new code should be assigned to these toxic by inhalation liquids, because the transport conditions are different.
Le représentant de l'UIC a fait valoir qu'un nouveau code devrait être affecté à ces liquides toxiques par inhalation parce que les conditions de transport étaient différentes.
The Working Group proposed that the SGAN code should be assigned to these substances, since the presence of a safety valve, even if not hermetically closed, should ensure a sufficient degree of safety.
Le groupe de travail propose d'affecter le code SGAN à ces matières, car la présence d'une soupape de sûreté, même si elle n'est pas fermée hermétiquement, devrait assurer un degré de sécurité suffisant.
For describing the internal grouping of the assignments of the network, a MSPACE group code should be assigned to this item for each group of assignments on the "Group" from of SpaceCap.
Pour décrire le groupement interne des assignations du réseau, un code de groupe MSPACE doit être attribué à cet élément pour chaque groupe d'assignations sur le masque de saisie "groupe" du logiciel SpaceCap.
If this product is mixed with other wastes, the original waste product code may no longer apply and the appropriate code should be assigned.
Si ce produit est mélangé à d'autres déchets, il est possible que le code de déchets initial du produit ne s'applique plus et qu'il faille lui assigner un nouveau code.
Andere resultaten
A list of appropriate codes should be assigned to the kinds of bodywork in order to allow the data processing to be automated.
Une liste de codes appropriés devrait être attribuée aux types de carrosserie afin de permettre l'automatisation du traitement des données.
This OECD Working Group, by majority consensus, also concluded that unique codes should be assigned in accordance with regulatory approval for commercial purposes.
Le groupe de travail de l'OCDE estime également, ainsi qu'il ressort d'un consensus obtenu à la majorité, que les codes uniques devraient être attribués dans le respect des règles d'agrément à des fins commerciales.
He suggested that the PI codes should be assigned together with the call signs and the Department should publish a list of all used and available PI codes on its website for broadcasters to chose from.
Il estime que ces codes devraient être attribués conjointement avec les indicatifs d'appel et que le Ministère devrait publier sur son site Web une liste de tous les codes PI disponibles pour les radiodiffuseurs.
The second criterion is that N11 codes should be assigned to a service or services rather than a specific organization.
Le deuxième critère prévoit que les codes N11 devront ê tre attribués à un ou à des services plutôt qu'à un organisme en particulier.
Any access code whatsoever can be assigned to each of the two relays.
Un code d'accès quelconque peut être attribué à chacun des deux relais.
Please select how the account codes are to be assigned.
Veuillez sélectionner la façon dont ces codes de compte seront attribués.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.