Si vous bûchez trop souvent, cela peut affecter votre santé à long terme.
If you burn the midnight oil too often, it can affect your health.
Gardez à l'esprit que vos actions peuvent affecter les autres autour de vous.
Have in mind that your actions can affect others around you.
Si la réunion tourne au vinaigre, cela pourrait affecter notre relation commerciale.
If the meeting goes wrong, it could affect our business relationship.
Le scientifique devait prendre en compte divers facteurs qui pourraient affecter les résultats.
The scientist had to take into account various factors that could affect the results.
Examinons de plus près comment ces changements pourraient affecter nos clients.
Let's discuss further how these changes might affect our customers.
Il est toujours en retard, tu vois, et ça commence à affecter son travail.
He's always late, you see, and it's starting to affect his work.
Trêve de plaisanteries, cette décision pourrait affecter l'avenir de toute l'entreprise.
All kidding aside, this decision could affect the entire company's future.
John est toujours concentré au travail, ne laissant jamais les distractions affecter sa productivité.
John is always focused at work, never letting distractions affect his productivity.
Elle a souri et persévéré, déterminée à ne pas laisser les revers l'affecter.
She smiled and carried on, determined not to let setbacks affect her.
Un régime riche en aliments gras peut affecter votre niveau d'énergie.
A diet high in fattening foods can affect your energy levels.
Entretenir de la rancœur ne fait que l'alourdir et affecter son bonheur.
Carrying a grudge only weighs her down and affects her happiness.
Je suis conscient que mes actions peuvent affecter les autres dans la communauté.
I am conscious that my actions may affect others in the community.
Tout retard dans le projet peut absorber notre budget et affecter nos plans futurs.
Any delays in the project can tie up our budget and affect future plans.
