Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code tends
Examples with "code tends" and their translation in Frans
In order to allow for this versatility, the complexity of the code tends to be more involved, as are the mechanical assemblies and configuration needed.
Afin de permettre cette polyvalence, la complexité du code demande plus d'implication, tout comme les assemblages mécaniques et la configuration deviennent nécessaires.
The dress code tends to be more relaxed on beaches and at resorts/hotels.
Le code vestimentaire est généralement plus détendu sur les plages, dans les centres de villégiature et dans les hôtels.
The US tax code tends to encourage companies to issue debt rather than equity, and indeed many finance directors have used borrowings to reduce the supply of shares via buybacks.
Aux USA, le code de l'impôt tend à encourager les sociétés à émettre de la dette plutôt que des fonds propres, et en effet, de nombreux directeurs financiers recourent à l'emprunt pour réduire le volume d'actions via des rachats.
Finally, opening access to the source code tends to generate broad communities of voluntary developers, often volunteers, who provide the world with free quality software, such as those installed on the FramaKey.
Specifically, the HTML code tends to be full of unnecessary divs and ids.
Précisément, le code HTML à tendance à être inutilement submergé de divs et ids.
In fact, nowadays the question revolves more around the PPC support; you will notice that the code tends to get cluttered just to make things work the same there.
En réalité, de nos jours la question tourne plus autour du support PPC par opposition à Carbon; vous remarquerez d'ailleurs que votre code aura tendance à s'alourdir pour faire fonctionner votre application aussi bien en PPC qu'avec Carbon.
Specifically, the HTML code tends to be full of unnecessary divs and ids.
This panel nonetheless concurs with the parties that the general thrust of the cited decisions under the Canada Labour Code tends to lend further support to the proposition that the Board's jurisdiction persists in these applications.
Le présent groupe de commissaires est néanmoins d'accord avec les parties que l'orientation générale des décisions citées prises en vertu du Code canadien du travail tend à appuyer davantage la proposition selon laquelle la Commission continue d'avoir compétence relativement à ces demandes.
We've seen a lot of bills change the Criminal Code in this Parliament, something that is fraught with danger, because the Criminal Code tends to be in the purview of government.
Nous avons vu beaucoup de projets de loi modifiant le Code criminel pendant cette législature, un phénomène dangereux, parce que le Code criminel est habituellement du ressort du gouvernement.
Dress codes for members and house officers (something which would have to be decided for the Model Parliament) can have a bearing on the ambience of the chamber - depending on whether the Dress Code tends toward formality or informality.
Le code vestimentaire des députés et des hauts fonctionnaires peut avoir une incidence sur l'atmosphère à la Chambre, selon qu'il tend à être formel ou décontracté (il faudra décider du code vestimentaire en vigueur au Parlement modèle).
We've seen a lot of bills change the Criminal Code in this Parliament, something that is fraught with danger, because the Criminal Code tends to be in the purview of government.
Nous avons vu beaucoup de projets de loi modifiant le Code criminel pendant cette législature, un phénomène dangereux, parce que le Code criminel est habituellement du ressort du gouvernement.
Andere resultaten
Codes tend to evolve frequently and vary by jurisdiction.
Les codes ont tendance à évoluer fréquemment et varient selon la juridiction.
Local codes tend to be more stringent, and are based on the minimum criteria of the Federal regulations.
Les codes locaux sont souvent plus rigoureux et sont élaborés en fonction des critères de base de la réglementation fédérale.
Synoniemen voor code tends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 201. Exact: 11. Verstreken tijd: 266 ms.
