Examples with "code that actually performs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you run CHKDSK online, the code that actually performs the verification resides in utility DLLs, for example Untfs.dll and Ufat.dll.
Le code qui effectue la vérification lorsque CHKDSK est exécuté en ligne réside dans des DLL utilitaires telles que Untfs.dll et Ufat.dll.
Andere resultaten
It's land code that actually allows us to govern our own lands.
A dictionary depends on a text search template, which specifies the functions that actually perform the work.
Un dictionnaire dépend d'un modèle de recherche plein texte qui spécifie les fonctions qui font réellement le travail.
During a coding exercise, a candidate must write a code that actually works, at least for some of the functional tests.
Durant un exercice de codage, un candidat doit écrire un code qui fonctionne, au moins pour certains des tests fonctionnels.
The final elements, that actually perform the corrective action in the field by bringing the process to a safe state.
Les éléments finaux, exécutent les mesures correctives en mettant le procédé dans un état de sécurité.
Restarting Phase This is the code that actually recovers your program from errors, and condition handlers can then handle a condition by invoking an appropriate restart.
Ceci est le code qui récupère effectivement votre programme d'erreurs, et l'état des gestionnaires peut alors gérer une condition en invoquant un redémarrage approprié.
The real power belongs to and is at the individual - the Participant - the only one that actually performs the action in everything.
Le pouvoir réel appartient et se trouve à l'individu - le Participant - le seul qui procède effectivement à l'action en tout.
Furthermore, these studies must be based on verified facts and use code that actually does what it says it does, and the ensuing decision-making process must be transparent and open to the public.
De plus, ces études doivent se fonder sur des faits vérifiés et utiliser des codes qui font ce qu'ils disent faire. Le processus décisionnel doit être transparent et ouvert au public.
Note that in this example, the piece of code that actually "breaks" may be different than the code that is actually the origin of the problem.
Notez que dans cet exemple, le morceau de code qui ne fonctionne pas n'est pas celui qui est à l'origine du problème.
The number of the pickup blades that actually perform an oil pumping operation while being immersed in the oil is variable in inverse proportion to the rotating speed of the rotary shaft.
Le nombre d'aubes de prélèvement qui réalisent effectivement une opération de pompage d'huile tandis qu'elles sont immergées dans l'huile varie en proportion inverse de la vitesse de rotation de l'arbre tournant.
The easiest way to think of the router is as a complement to the modem that actually performs the opposite function.
Qu'est-ce qu'un routeur ? La façon la plus simple pour définir un routeur est de le voir comme un complément au modem.
That is one of the reasons why, when we look at industrial strategies, we need incentives and rewards for those companies that actually perform that way and also have employment that is socially responsible.
C'est l'une des raisons pour lesquelles nous avons besoin, en parlant de stratégies industrielles, d'incitatifs et de récompenses à l'intention des entreprises qui agissent ainsi et qui font aussi preuve de responsabilité sociale dans leur recrutement.
Those are much better dealt with under provisions of the Criminal Code that actually deal with harm, violence and harassment.
Il pourrait y avoir des problèmes dans les situations que vous décrivez, où il vaudrait beaucoup mieux appliquer les dispositions du Code criminel portant sur le préjudice, la violence et le harcèlement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.