Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effectivement
Vertaling van "effectivement" in Engels
Definitie
Il y a des années, il a effectivement attenté à sa vie en hiver.
Years ago, he actually made an attempt on his life during winter.
Tiens, le bus est effectivement arrivé à l'heure en pleine heure de pointe.
Whaddya know, the bus actually arrived on time during rush hour today.
Le scandale a effectivement réduit à néant sa réputation de responsable incorruptible.
The scandal effectively set at naught his reputation as an incorruptible official.
Les événements du roman correspondent effectivement à des incidents historiques réels.
The events of the novel effectively match up with real historical incidents.
Les prévisions météo annoncent de la pluie, le ciel est effectivement gris.
The weather forecast indicates rain, so the skies are indeed gray.
Les détails ont révélé que leur décision était effectivement justifiée.
The details revealed that their decision was indeed in the right.
Les honoraires sont fixés net de frais, somme effectivement perçue par le consultant.
The fees are set after expenses, the amount actually received by the consultant.
Ils étaient justifiés à cet égard, puisque le règlement avait effectivement été enfreint.
They were justified on that count, since the regulations had actually been violated.
La loi habilitante a effectivement élargi le pouvoir décisionnel du conseil local.
The enabling act effectively expanded the local council's decision-making authority.
Les remboursements seront versés au prorata de la somme effectivement dépensée par chacun.
Refunds will be paid in proportion to the amount actually spent by each person.
Sous la loi martiale, certains officiers avaient effectivement le permis de tuer des insurgés présumés.
Under martial law, certain officers were effectively licensed to kill suspected insurgents.
Elle a été effectivement empêchée de nier sa participation au plan.
She was effectively estopped from denying her participation in the plan.
En ne votant pas, vous renoncez effectivement à votre voix dans l'élection.
By not voting, you effectively forfeit your voice in the election.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effectivement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 121098. Exact: 121098. Verstreken tijd: 101 ms.
