We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code transmis
code émis
The receiving means receives a code transmitted from a controller.
Le moyen de réception reçoit un code transmis à partir d'un dispositif de commande.
Although its material structure remains fixed, the movements of its light can evolve indefinitely according to the code transmitted to the electronic card inside.
Bien que sa structure matérielle reste figée, les mouvements de sa lumière peuvent évoluer indéfiniment en fonction du code transmis à la carte électronique présente à l'intérieur.
a moveable barrier operator is operated in response to a code transmitted from a code transmitter
une commande de barrière mobile qui fonctionne en réponse à un code émis par un émetteur de codes
reading a code transmitted, re-radiated, and/or backscattered from the wireless device, the code having a predetermined quality, characteristic, and/or property,
la lecture du code émis, re-rayonné et/ou rétrodiffusé à partir du dispositif sans fil, le code possédant une qualité, une caractéristique et/ou une propriété prédéfinie,
The method comprises detecting a code transmitted by first base station, wherein the code is associated with a restricted area.
Le procédé selon l'invention consiste à détecter un code transmis par une première station de base, ledit code étant associé à une zone restreinte.
The code transmitted during use is different each time the button is pressed, making it almost impossible to copy or decrypt the radio signal.
Le code transmis pendant l'utilisation est différent chaque fois que l'on appuie sur la touche, ce qui rend pratiquement impossible la copie ou le décryptage du signal radio.
a print of that bar-code encoding at least those last 15 digits of the code transmitted by the transponder
un code-barres imprimé indiquant au moins les quinze derniers caractères du code transmis par le transpondeur
the last 15 digits of the code transmitted by the transponder (as appropriate)
les quinze derniers chiffres du code transmis par le transpondeur (le cas échéant),
and receives data on each product and controls at least one machine for placing or inserting threads or fibres on or into the carrier according to the code transmitted by the first database
reçoit les données relatives ô chaque fabrication et contrôle au moins une machine de pose ou d'insertion des fils ou fibres sur ou dans un support, selon le code transmis par la première base de données
A memory module is electronically coupled to the interrogator and is configured to store at least one code transmitted by the RFID transponder to the interrogator.
Un module de mémoire est couplé électroniquement au dispositif interrogateur et il est configuré pour stocker au moins un code transmis par le transpondeur d'identification par radiofréquence vers le dispositif interrogateur.
a code transmitted by the activation station with the user code for accessing the activation service, which is saved in the registry (HLR), and, if the codes are identical, relating
d'un code émis par le poste d'activation avec le code d'accès utilisateur du service d'activation enregistré dans le registre (HLR) et, si les codes sont identiques,-une mise en relation
It should be possible for protected medical transports to be identified by other vessels or aircraft equipped with secondary surveillance radar by means of a code transmitted by a radar transponder, e.g. in mode 3/A, fitted on the medical transports.
Les transports sanitaires protégés devraient pouvoir être identifiés par les autres navires ou aéronefs dotés de radar de surveillance (SSR) grâce au code émis par un répondeur radar, par exemple en mode 3/A, installé à bord desdits transports sanitaires.
in point 5 of Part A of Section I, at least the last 15 digits of the code transmitted by the transponder and displayed by the reader following implantation; and where appropriate
dans la section I, partie A, point 5, au moins les quinze derniers caractères du code transmis par le transpondeur et affiché par le lecteur à la suite de l'implantation, et, le cas échéant
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.