Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the transmitted code
Vertaling van "of the transmitted code" in Frans
du code transmis
The local code is comprised of a replica of the transmitted code.
Le code local comprend une réplique du code transmis.
Samples of the transmitted code are correlated with the local code and resulting periodic output samples having indexes are compared with a threshold.
Des échantillons du code transmis sont mis en corrélation avec le code local, et les échantillons d'émission périodique obtenus possédant des indices sont comparés à un seuil.
for decoding the noisy received word based on the first parity-check criterion and to obtain a first estimate of the transmitted code and a second decoder
servant à décoder le mot sonore reçu en fonction du premier critère de vérification de la parité et à obtenir une première estimation du code transmis; et un second décodeur
The method further comprises, in response to detection of the transmitted code, determining a position of the mobile station and comparing the position of the mobile station to the restricted area.
Le procédé consiste d'autre part, en réponse à la détection du code transmis : à déterminer une position de la station mobile ; et à comparer la position de la station mobile à la zone restreinte.
A plurality of predetermined filters (130,132, ... 134) for use in filtering signals to be transmitted by the second transceiver (22) is selected upon receipt of the transmitted code.
Une pluralité de filtres prédéterminés (130,132, ... 134) destinés à être utilisés lors du filtrage des signaux destinés à être transmis par le deuxième émetteur-récepteur (22) est sélectionnée à la réception du code transmis.
Upon verification, of the transmitted code, by the computer system, access is granted.
Une fois qu'il a vérifié le code émis, le système d'ordinateur autorise l'accès.
A consumer causes the universal remote control to transmit a code data value selected from the library to a target device while observing the effect of the transmitted code data value an the target device.
Un consommateur transmet, par le biais de la télécommande, une valeur de données de code sélectionnée à partir de la bibliothèque, à un dispositif cible, tout en observant l'effet de cette valeur de données de code transmise sur le dispositif cible.
and the error correction decoding means of the data receiving apparatus uses the modified version of the transmitted code word to reproduce data.
et le moyen de décodage de correction d'erreurs de l'appareil de réception de données utilise la version modifiée du mot de code transmis pour reproduire les données.
Upon verification of the transmitted code or sound, by the web server, access is granted.
Upon verification, of the transmitted code, by the ATM, access is granted.
Lors de la vérification du code émis par l'ATM, l'accès est autorisé.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 80 ms.
