Examples with "code went through" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The promo code went through fine-look, the total amount has gone down automatically.
Le code publicitaire est bien accepté, regarde, le montant total a diminué automatiquement.
Include time-stamps so users know that your code went through the verification process, even if you allow the certificate to expire.
Incluez des horodatages afin de faire savoir aux utilisateurs que votre code a subi le processus de vérification, même si vous laissez le certificat expirer.
In the summer of 2016, Women Who Code went through Y Combinator.
During the first conflict against XANA in Code Lyoko, Aelita went through a number of stages, from the creature prisoner in the virtual world, to Odd's cousin rematerialized by Jeremy, before completely regaining her memory about her past.
Lors du premier conflit contre XANA dans Code Lyoko, Aelita a traversé de nombreux stades de la créature prisonnière du monde virtuel en passant par la cousine d'Odd rematérialisée par Jérémie avant de finalement récupérer sa mémoire à propos de son passé.
You went through my messages without authorization, by bypassing the lock code.
Tu as consulté mes messages de manière illégitime, en contournant le code de verrouillage.
Before modern telephones, many official communications went through Morse code telegrams.
Avant les téléphones modernes, beaucoup de communications officielles passaient par le télégraphe en morse.
I went through the CERN code, line by line. Nothing.
She then went through her family album to identify the hereditary physical characteristics that do not appear in her mother's genetic code.
Puis elle passe en revue son album de famille pour identifier les caractéristiques physiques héréditaires qui n'appartiennent pas au code génétique de sa mère.
None of these deals went through a tender process, contrary to the provisions of the Congolese Code of Public Procurement.
Aucun de ces contrats ne fait l'objet d'un appel d'offres, contrairement à ce que prévoit le Code congolais des marchés publics.
I went through the CERN code, line by line. Nothing.
J'ai vérifié le code de programmation du CERN. Il y a rien.
D'Alessandro installed the product and went through some of the tutorial examples, which are mostly based on RPG and DDS code.
D'Alessandro a installé le produit et étudié quelques exemples des tutoriels, basés pour la plupart sur RPG et DDS.
Could I just make a point? Quebec does not have administrative licence suspensions, but they just went through proposed amendments to the traffic code, and that was one of the things on their agenda.
Le Québec n'a pas de programme de suspension administrative des permis, mais on vient tout juste d'examiner les amendements proposés au Code de la route et c'était l'un des changements envisagés.
When we went through that list, we essentially concluded that what we were looking at was a grouping of offences that are objectively the least serious in the code of service discipline.
En parcourant la liste, nous avons essentiellement conclu qu'il s'agissait là d'une catégorie d'infractions que l'on peut objectivement considérer comme les moins graves dans le code de discipline militaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.