Vertaling van "code whose" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Search for code whose description contains all of the given text
Cherche les codes dont la description contient le texte entier indiqué
And her innovative work should be welcomed by anyone confronting a jumbled assortment of code whose virtues, shortcomings, and very purpose may be nothing less than a mystery.
Et ses travaux novateurs devraient être bien accueillis par tous ceux qui se trouvent aux prises avec une série confuse de codes dont l'utilité, les lacunes et l'objet même peuvent être une véritable énigme.
The podium is a tried and tested code whose qualities are well-known.
A traditional turbo-code is a systematic block code whose code rate is typically adjusted by puncturing parity bits.
Un turbo-code traditionnel est un code en bloc systématique dont le taux de codage est généralement réglé en perforant les bits de parité.
These changes must all the same be transposed in a new electoral code whose preparation is still unfinished and is presently the source of dissension between the two allies of convenience.
Ces changements doivent toutefois être transposés dans un nouveau code électoral dont la rédaction, inachevée, est actuellement source de dissensions entre les deux alliés de circonstances.
The 'goto' became the symbol of the 'spaghetti' code whose computational logic is difficult to understand, due to the excessive number of references in all directions.
Le 'goto' est devenu le symbole même du code 'spaghetti' dont la logique algorithmique est difficilement compréhensible, de par le nombre excessif de renvois dans tous les sens.
However it's very useful for code whose performance is critical: copying a large structure is expensive, so if we can return it by reference instead, it can be a non-negligible performance benefit.
Cependant, elle est très utile pour du code dont les performances sont critiques : copier une structure de grande taille est assez couteux, donc avoir la possibilité de la renvoyer plutôt par référence peut représenter un gain de performance non négligeable.
the data to be transmitted on connections in a synchronizing phase is multiplied by a spreading code whose duration in time differs from the spreading code in the other connections.
les données à transmettre sur des connexions dans une phase de synchronisation sont multipliées par un code d'étalement dont la durée diffère de celle du code d'étalement d'autres connexions.
loading at least one macro code whose start or progression condition was responsible for the detected nonexecution of a start or progression command from the memory device into a display system
chargement, depuis la mémoire dans un système d'affichage, d'au moins un macrocode dont la condition de lancement ou d'avancement était responsable de la non-exécution détectée d'un ordre de lancement ou d'avancement
we present a one-error-correcting code whose size is at least half of the optimal size
on présente également un code de correction d'erreur dont la taille correspond au moins à la moitié de la taille optimale
The m-bit data is divided into a code of a first half and a code of a second half by a start point fixing/coding unit (21) and coded into an n-bit temporary code whose code start state is fixed.
Les données m bits sont divisées en code de première moitié et code de deuxième moitié par une unité de définition de point de départ/codage (21), et elles sont codées en un code temporaire n bits dont l'état de départ de code est déterminé.
As an extension developer you should consider that scripts running in arbitrary web pages are hostile code whose aim is to steal the user's personal information, damage their computer, or attack them in some other way.
En tant que développeur d'extensions, vous devez considérer que les scripts s'exécutant sur des pages Web arbitraires sont des codes hostiles dont le but est de voler les informations personnelles de l'utilisateur, d'endommager leur ordinateur ou de les attaquer d'une autre manière.
the number of quantization bits is set to 12 and the inhibit code for each effective line portion is a 12 bit code whose higher-order 8 bits are 00h or FFh in hexadecimal representation.
le nombre de bits de quantification est établi à 12 et le code d'inhibition pour chaque partie de ligne effective est un code à 12 bits dont les 8 bits d'ordre supérieur sont 00h ou FFh en représentation hexadécimale.