Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code will enter into force
Vertaling van "code will enter into force" in Frans
code entrera en vigueur
The authorities envisage that the remaining part of the new code will enter into force on 1 June 2017, at which time the old customs code will be entirely repealed.
Les autorités prévoient que le reste du code entrera en vigueur le 1er juin 2017, date à laquelle l'ancien Code des douanes sera abrogé.
The code will enter into force on 28 August 2014.
Le Code entrera en vigueur le 28 août 2014.
According to the Law on Implementation of the Customs Code adopted on 6 June, 1996, the Code will enter into force on 1 January, 1998, and replace the Customs Law adopted on 29 April, 1993.
Conformément à la Loi sur la mise en application du Code des douanes adoptée le 6 juin 1996, le Code entrera en vigueur le 1er janvier 1998, remplaçant ainsi la Loi douanière adoptée le 29 avril 1993.
Social partnership: A new labour code will enter into force in 2003.
Partenariat social: un nouveau code du travail entrera en vigueur en 2003.
And the new version of the tax code will enter into force (in the case of adoption) January 2020.
Et lui-même une nouvelle variante du code fiscal entrera en vigueur (dans le cas de l'adoption, à partir de janvier 2020.
The code will enter into force on 28 August 2014.
Le code pénal est entré en vigueur le 1er janvier 2013.
The new Angolan penal code will enter into force 90 days after its adoption, i.e. at the end of April 2019.
L'entrée en vigueur du nouveau code pénal angolais interviendra 90 jours après son adoption, c'est-à-dire fin avril 2019.
The new criminal code will enter into force on 1 January 2016.
Le nouveau code pénal entrera en vigueur le 1er Janvier 2016.
Not until an ongoing project planning this process is finalized, will it be possible to give an answer with any certainty to when the new Penal Code will enter into force.
La date précise d'entrée en vigueur du nouveau Code pénal ne sera connue qu'une fois finalisé le projet de planification de ce processus.
The Polar Code will enter into force on January 1st, 2017 and this step represents a massive achievement.
L'entrée en vigueur le 1er janvier 2017 du « Code polaire » est une véritable avancée.
The Customs Code will enter into force on 1 January 1994, with the exception of measures concerning exports and export declarations which will take effect from 1 January 1993.
Le Code des douanes entrera en vigueur le 1er janvier 1994 à l'exception des mesures concernant les exportations et les déclarations d'exportation qui seront mises en oeuvre dès le 1er janvier 1993.
Subject to its recognition by a new Royal Decree, the revised Code will enter into force on 1 January 2020.
Pour autant que le Code révisé soit reconnu via un nouvel arrêté royal, il entrera en vigueur le 1er janvier 2020 (respect obligatoire).
The new Hungarian Code will enter into force on 1 July 2003.
Le nouveau Code hongrois entrera en vigueur le 1er juillet 2003.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 70 ms.
