CSE is the lead agency on cryptography (or code-making and code-breaking).
Le CST est l'organisme responsable de la cryptographie (chiffrement et décryptage).
When information is sent over the Internet, for example, current encryption methods are vulnerable to new developments in code-breaking algorithms and hardware.
Par exemple, lorsque de l'information est envoyée par Internet, les méthodes de cryptage actuelles sont vulnérables aux nouveaux développements des algorithmes de décryptage et du matériel informatique.
Data monitoring without code-breaking should also be described, even if this kind of monitoring is considered to cause no increase in type I error.
Il faudrait également décrire la surveillance des données en l'absence de décodage, même si l'on estime que ce type de surveillance ne cause aucun accroissement de l'erreur de type I.
You have maps of the Las Vegas metropolitan power grid, the sewer system and computers with sophisticated code-breaking software.
Vous avez la carte du réseau électrique de Las Vegas, du système d'égout et des ordinateurs avec des logiciels de décodage sophistiqués.
Just an old habit from my code-breaking days at the NSA. Code.
Juste une vieille habitude de mon décryptage jours à la NSA. Code.
It processed an increasing amount of traffic from Britain's code-breaking centre at Bletchley Park, as well as for the American war and navy departments.
Hydra traite une quantité croissante de renseignements provenant du centre de décryptage de la Grande-Bretagne à Bletchley Park, ainsi que pour les départements de la guerre et de la marine américains.
this is Austin Millbarge. he's a repair supervisor in dia's code-breaking arm at the pentagon.
Austin Millbarge, réparateur en chef à la section "décryptage" du Pentagone.
My code-breaking software is so much faster than we are.
I'm running the attachment through code-breaking software.
Je passe la pièce jointe dans un logiciel de décryptage.
Modern code-breaking methods won't unravel it.
Some of the computers were running code-breaking software.
Certains ordinateurs faisaient tourner un logiciel de décodage.
I stayed up all night, code-breaking.
J'étais debout toute la nuit, à décoder.