Examples with "codec through" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One codec decapsulates an analog voice signal from a digital voice stream received from a terminal, and transmits the analog voice signal to the other codec through the analog voice line.
Un codec décapsule un signal vocal analogique à partir d'un flux vocal numérique reçu d'un terminal, et le transmet à l'autre codec par la ligne vocale analogique.
comprises a means for transmitting information data to the portable telephone u1 by codec through, and the information data is data encoded previously in compliance with the codec of the portable telephone.
comprend un moyen pour transmettre par codec des données d'information au téléphone portable u1 et les données d'information sont des données codées auparavant de façon compatible avec le codec du téléphone portable.
Andere resultaten
Assess and optimize the codecs through performance evaluation and field trials.
For others, deleting or disabling duplicate audio codecs through the control panel was the solution.
Pour les autres, effacer ou désactiver les codecs audio inutiles via le panneau de configuration à réglé le problème.
If some data are lost through codecs, .aifc is used.
Si certaines données sont perdues via des codecs, .aifc est utilisé.
Cocoa Life facilitates the development of the CAP through the CODEC.
Cocoa Life facilite le développement des PAC par le CODEC.
Therefore the voice quality has been significantly improved through new codecs, advanced noise reduction and echo cancelation.
Par conséquent, la qualité vocale a été considérablement améliorée via de nouveaux codecs, une réduction du bruit avancée et une annulation de l'écho.
and the originating terminal reproducing the processed sound source data through the codec.
et le terminal de départ reproduit la donnée de source sonore traitée via le codec.
xFF\x10 Select S/PDIF audio output codec to pass through.
xFF\x10 Sélectionnez le codec de sortie audio S/PDIF à transmettre.
Plays music of high quality, which is achieved with the use of modern codecs and modern equalizer through which users can make fine adjustments of sound.
Joue de la musique de haute qualité, ce qui est réalisé avec l'utilisation de codecs modernes et égaliseur moderne grâce auquel les utilisateurs peuvent faire des réglages fins de son.
Alongside these sound formats, MPEG-4 allows for lossy compaction, through FFC Codec.
Parallèlement à ces formats audio, MPEG-4 permet le compactage avec perte via le codec FFC.
An efficient MKV video player always has a well-customized complete pack of MKV decoders and keeps your codecs up-to-date through regular updates and self-detections.
Un lecteur vidéo MKV efficace dispose toujours d'un pack complet de décodeurs MKV bien personnalisé et maintient vos codecs à jour grâce à des mises à jour régulières et à l'auto-détection.
Added binary extra codec (through Generator) for WMA Pro files handling.
Support du codec propriétaire WMA Pro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.