Examples with "coded locally on" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the input unit can be caused to optically read the position-coding pattern, whereupon the input unit arrangement decodes the positions that are coded locally on the mouse pad
l'unité d'entrée peut recevoir l'ordre de lire optiquement le motif de codage de position, ce qui entraîne le décodage des positions codées localement sur le tapis de souris par l'ensemble unité d'entrée
Andere resultaten
Coding: in order to detect the underlying patterns of incidents they must be uniformly coded locally (for accuracy); this requires agreement on the coding system to be used and local training in its use
Codage : afin de déceler les modèles sous-jacents d'incidents, ceux-ci doivent être codés de façon uniforme au niveau local (pour des raisons d'exactitude); cela exige un consensus sur un système de codage à utiliser et la formation du personnel local à cet égard.
Therefore, unless the key is hard-coded, stored locally, or the ransomware has other similar flaws, restoring files manually is impossible.
Donc, à moins que la clef soit hard-coded, stockée localement, ou que le rançongiciel possède d'autres défauts similaires, restaurer les fichiers manuellement est impossible.
Therefore, unless the malware is still in development or has certain bugs/flaws (i.e., the key is hard-coded, stored locally, etc.
Pour cette raison, à moins que le logiciel malveillant ne soit pas entièrement développé et/ou qu'il possède certains bugs/défauts (ex.
Therefore, unless the virus is still in development or has certain bugs/flaws (the key is hard-coded, stored locally, or similar), restoring files without involvement of developers (contacting these people is not recommended) is impossible.
Par conséquent, à moins que le logiciel malveillant ne soit pas complètement développé ou qu'il présente certains bogues ou défauts, le décryptage manuel des fichiers sans intervention des développeurs (il n'est pas recommandé de contacter ces personnes) est pratiquement impossible.
The only possible scenarios are ransomware not being fully developed or having certain bugs/flaws (e.g., the key is hard-coded, stored locally or similar).
A moins que le virus ne soit pas complètement développé ou qu'il présente certains bogues/défauts, il est pratiquement impossible de restaurer les données manuellement sans l'intervention des développeurs de Crypted00000007 Ransomware.
Therefore, unless the malware is not fully developed or has certain bugs/flaws (e.g., the key is hard-coded, stored locally or similar), restoring files manually (without the help of developers) is impossible.
Donc, le décryptage sans l'aide des développeurs est impossible, à moins que le virus ne soit pas entièrement développé ou qu'il possède certains bugs/défauts (ex. la clef est hard-coded, stockée localement, ou quelque chose de similaire).
In addition, the cookies are stored only locally on your computer.
En outre, le cookie est stocké uniquement sur votre propre ordinateur.
This targeted attack cream should be applied locally on these stretch marks.
Ce soin d'attaque ciblé doit être appliqué localement sur ces vergetures.
You install it locally on your Mac, iPhone or iPad.
Vous l'installez localement sur votre Mac, iPhone ou iPad.
To implement programmes identified locally on the basis of priority.
Mettre en œuvre les programmes identifiés localement par ordre de priorité.
The command must be running locally on the destination computer.
La commande doit s'exécuter localement sur l'ordinateur de destination.
Cookies are small text files which are stored locally on your computer.
Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.