Examples with "coded message so" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The observers in the field send coded text messages so a third party would not be able to understand what is being done.
Les observateurs sur le terrain envoient vers le centre de collecte des messages textes codés pour éviter qu'un intrus comprenne ce qui se passe.
As a machine it is unable to access the vision itself, as the Prothean message was coded so that only organic minds could understand it.
En tant que machine, il lui est impossible d'accéder à la vision elle-même présente dans la balise, car le message des prothéens a été codé pour que seuls les esprits organiques puissent le comprendre.
the receiving unit includes a memory which stores a coded message and a comparator which compares the transmitted message with the stored message so that an output from the receiving unit is generated when the stored message compares correctly with the transmitted message
l'unité réceptrice contient une mémoire qui stocke un message codé et un comparateur qui compare le message transmis avec le message stocké, de sorte qu'une sortie depuis l'unité réceptrice est produite lorsque le message stocké correspond après comparaison exactement avec le message transmis
The spies communicated the location of their new hiding place through coded messages.
Les espions ont communiqué l'emplacement de leur nouvelle planque par des messages codés.
The underground railroad operated discreetly, using coded messages to communicate plans.
Le réseau clandestin opérait discrètement, utilisant des messages codés pour communiquer des plans.
If our coded messages have been broken, that's not surprising.
Si nos codes ont été déchiffrés, cela n'a rien de surprenant.
Next to the body, the police have found a coded message.
Au côté du cadavre, la police a trouvé un message codé.
If you understand these coded messages, anyone can read a cat.
Une fois ces messages codés compris, on peut comprendre un chat.
Waterhouse uses an economy of words to deliver complex, coded messages.
Waterhouse utilise peu de mots pour délivrer des messages codés, complexes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.