Examples with "coded more efficiently" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The bit-map can be coded more efficiently by applying differential run-length coding.
Le topogramme binaire peut être codé plus efficacement par application d'un codage par longueur de plage différentiel.
Andere resultaten
According to the present invention, profile information indicative of a stereo video can be defined so that a multi-view video signal is more efficiently coded.
L'invention permet donc de définir l'information de profil identificatrice d'une vidéo en stéréo, et de coder plus efficacement un signal vidéo multi-vues.
The dynamics of faces are efficiently coded by the means of spatio-temporal descriptors and deep features.
La dynamique des faces est efficacement codée à l'aide de descripteurs spatio-temporels et de traits profonds.
Since the resulting residual data in enhancement layer frames is small, they can be efficiently coded.
Etant donné que les données résiduelles obtenues dans les images de couches sont petites, elles peuvent être codées efficacement.
It's a powerful, professional and graphically well-designed WordPress theme, intuitively customizable and very efficiently coded.
C'est un thème WordPress puissant, professionnel et graphiquement bien conçu, intuitivement personnalisable et très efficacement codé.
Accordingly, the perceptual important spectral components can be efficiently coded so as to obtain high sound quality at a low bit-rate.
De cette manière, les composantes spectrales importantes perceptives peuvent être efficacement codées en vue d'obtenir une qualité de son élevée à un faible débit binaire.
symbology scanning system for efficiently locating coded symbologies
système de balayage de système de symboles permettant de repérer efficacement des symboles codés
Furthermore, a technique for adaptive phase dispersion is introduced to the coded excitation signal to efficiently preserve important signal characteristics such as the energy spread of the original signal.
En outre, une technique de dispersion de phase adaptative est intégrée au signal d'excitation codé pour préserver efficacement des caractéristiques de signal importantes, telles que la distribution d'énergie du signal original.
90% of the coded vectors are efficiently forecasted by this method which helps to significantly reduce their coding cost.
90% des vecteurs codés sont ainsi pronostiqués, ce qui permet une nette réduction de leur coût.
A method of coding/decoding a multiview sequence and display method thereof are disclosed, by which multiview sequence data can be efficiently coded and decoded.
Cette invention se rapporte à un procédé servant à coder/décoder une séquence multivue et à un procédé d'affichage de cette séquence, grâce auxquels les données d'une séquence multivue peuvent être codées et décodées efficacement.
Image data coded highly efficiently in accordance with the MPEG standards are subjected to an interleave processing and recorded in units of an IGOP on clusters of a minidisk.
Des données d'image, codées à haute efficacité selon les normes MPEG, sont soumises à un traitement d'entrelacement et enregistrées par unités d'un IGOP sur l'amas d'un mini-disque.
information on this is efficiently coded and sent to the decoder, where it is combined with the output of the HFR unit.
les informations concernant cette évaluation sont codées de manière efficace et envoyées au décodeur, où elles sont combinées à la sortie de l'unité HFR.
a method, system, and/or apparatus for quickly detecting blocks or regions in an image whose pixels that can be coded efficiently by a pointer to the same block occurring in a reference image
un procédé, un système et/ou un appareil qui permettent de détecter rapidement des blocs ou des régions dans une image dont les pixels peuvent être codés efficacement par un pointeur pointant vers le même bloc apparaissant dans une image de référence
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.