Examples with "codes are serving" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The choreographic language interpreted in a passionate and energetic way by the dancers of the BNM, goes from classic to contemporary language, continuing the trend in which codes are serving the artistic expression.
Le langage chorégraphique interprété de façon passionnée et énergique par les danseurs du BNM, passe du classique au contemporain en dessinant une ligne continue où le code est au service de l'expression artistique.
Andere resultaten
Which regions and which operator is the 920th telephone code serving?
Quelles régions et quel opérateur est le 920ème code téléphonique desservant?
The Code of Serving Sentences establishes that juveniles under arrest should be kept separated from adults.
Le Code de l'exécution des peines dispose que les mineurs incarcérés doivent être séparés des détenus adultes.
Open the source code of your site and locate the ad code that's not serving ads correctly.
Ouvrez le code source de votre site et localisez le code d'annonce qui provoque la diffusion inappropriée de vos annonces.
The Penal Enforcement Code provides that persons serving punishment have the right to courteous treatment by prison staff.
Le Code d'application des peines dispose que les personnes qui exécutent une peine ont le droit d'être traitées poliment par le personnel.
The Code of Serving Punishments also contains provisions protecting individuals from torture and cruel treatment.
On trouve également des dispositions destinées à protéger les individus contre la torture et les traitements cruels dans le Code de l'exécution des peines.
Offering a new path and playing with consumer curiosity, they disrupt codes while serving a new and experiential model.
Proposant un nouveau parcours et jouant avec la curiosité de consommateur, elles disruptent les codes tout en servant un modèle nouveau et expérientiel.
In general, these are cookies, IP addresses or other numeric codes serving, for example, to identify a computer.
En général, il s'agit de cookies, d'adresses IP ou d'autres codes numériques servant par exemple à identifier un ordinateur.
Increasingly, the code is serving as a reference point for employers and trade unions negotiating agreements on handling HIV/AIDS in the world of work.
Employeurs et syndicats se réfèrent de plus en plus à ce recueil lorsqu'ils négocient des accords sur la gestion du VIH/sida dans le monde du travail.
Upon incarceration of a juvenile by court judgement the right to maintain relations with family members is enforced in accordance with the procedure established in the Code of Serving Punishments.
Le droit d'un mineur incarcéré sur décision judiciaire de maintenir des relations avec les membres de sa famille est appliqué conformément à la procédure établie par le Code de l'exécution des peines.
The parole system had been greatly extended and under the new Code even prisoners serving life sentences could be released on parole.
Le système de la libération conditionnelle a été beaucoup élargi et en vertu du nouveau code, même des prisonniers purgeant des peines de prison à vie peuvent bénéficier d'une libération conditionnelle.
APPARATUSES, METHODS, AND SYSTEMS FOR A GRAPHICAL CODE-SERVING INTERFACE
APPAREILS, PROCÉDÉS ET SYSTÈMES POUR UNE INTERFACE DE SERVICE DE CODE GRAPHIQUE
WestJet has developed a growing list of international code-share partners serving the Americas, Europe and Asia, as well as carriers with whom it interlines.
WestJet a maintenant une liste croissante de partenaires à code partagé desservant l'Amérique du Nord et du Sud, l'Europe et l'Asie, ainsi que de transporteurs avec lesquels elle a conclu des accords interlignes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.