Vertaling van "codes around" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now, a general part is a common feature of criminal codes around the world.
La partie générale est une caractéristique commune des codes criminels du monde entier.
I would remind you that all penal codes around the world classify this kind of activity as an offense.
Je vous rappelle que tous les codes pénaux du monde entier classent comme délit ce type d'agissement.
Extraction of cities and postal codes around an address
Extraction des villes et codes postaux autour d'une adresse
Many local codes around the country have endorsed low-voltage lights for decades, and others are now following suit.
Beaucoup de réglementations locales ont adopté des lumières à faible tension depuis des dizaines d'années, et d'autres en font de même aujourd'hui.
Those 7 practices explain a vast majority of airport codes around the world.
Ces 7 pratiques expliquent la grande majorité des codes d'aéroport dans le monde.
Our tool allows you to obtain all the cities and postal codes around your sites, your agencies for a given travel time or distance.
Notre outil permet d'obtenir l'ensemble des villes et des codes postaux autour de vos sites, vos agences pour un temps de trajet ou une distance donnée.
Place QR codes around your physical retail store that customers can scan to get more details about your products or view additional variants.
Placer des codes QR dans votre boutique de détail physique que vos clients pourront scanner pour en savoir plus sur les produits ou leurs variantes.
Q1 Labs is in the process of applying for a patent for this new tool and the implementation codes around it.
Q1 Labs dépose actuellement une demande de brevet pour le nouvel outil et pour les codes d'implémentation connexes.
When the minister has a good safe job in Ottawa, such as the one he is advertising today that requires an expert in seamanship equipment, that safe job is restricted to only those people with postal codes around Ottawa.
Lorsque le ministre offre un bon emploi sans risque à Ottawa, comme celui qu'il annonce aujourd'hui pour lequel on exige un expert en matériel de matelotage, seules les personnes dont le code postal correspond aux alentours d'Ottawa y ont accès.
When the government advertises jobs, it says that only people in certain postal codes around Ottawa and Hull can apply for these jobs in the capital city of their own country.
Quand le gouvernement ouvre des concours pour des emplois, il dit que seuls les gens de la région d'Ottawa-Gatineau ayant un certain code postal pourront poser leur candidature à ces postes dans la capitale de leur propre pays.
A Global Presence As a result of globalization and the liberalization of mining codes around the world, Canadian companies are now operating in more than 100 countries and have an interest in more than 2,600 properties abroad.
Une présence mondiale Sous l'effet de la mondialisation et de la libéralisation des codes miniers dans le monde entier, les sociétés canadiennes exercent désormais leurs activités dans plus de 100 pays et possèdent des intérêts dans plus de 2600 propriétés à l'étranger.
Only those people with postal codes around Ottawa can apply.
The Saakashvili years In fact, the Saakashvili years were marked by some major struggles as unions faced increasingly intransigent employers and one of the most restrictive labour codes around.
En réalité, d'importantes luttes ont été menées pendant les années Saakachvili, car les syndicats étaient confrontés à des employeurs de plus en plus intransigeants et le Code du travail était l'un des plus restrictifs de la région.