Examples with "codes classifying" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the inspection stations include terminals utilizing light pens and screens to input codes classifying defects, and also includes facilities and functions to capture defect data from automatic testing equipment
les postes d'inspection comprennent des terminaux utilisant des photostyles ainsi que des écrans permettant d'entrer des codes de classification de défauts, et comportent également des possibilités et des fonctions permettant de saisir des données de défauts provenant d'un équipement de test automatique
Andere resultaten
A 10-digit code classifying the goods based on an accurate description.
Un code à 10 chiffres classant les marchandises en fonction d'une description exacte.
the banking system 10 is interfaced with the internet 16 to provide an interface which is configured to provide an input field for in use receiving a unique code classifying a banking transaction as a particular type of transaction
un système bancaire mis en interface avec l'internet 16 pour fournir une interface configurée pour fournir un champ d'entrée à utiliser pour la réception d'un code unique qui classifie une transaction bancaire en tant que type particulier de transaction
Withstand harsh climatic conditions - rated IP68, the highest attainable code classifying the degree of protection against water intrusion (completely sealed and waterproof)
Résistance aux conditions climatiques difficiles - classe IP68, soit le code le plus élevé pouvant être atteint visant à classer le degré de protection contre les infiltrations d'eau (complètement scellé et imperméable)
The General Penal Code contains provisions classifying torture as a criminal act.
Certaines dispositions du Code pénal général définissent la torture comme un acte criminel.
While adding tracking codes is important, classifying these might be the key of a good Omniture reporting.
Alors que l'ajout de balises de suivi est important, répertorier celles-ci reste la clé de bons rapports Omniture.
a learning table extracts the spectrum data of a high-frequency component from an address corresponding to a class code supplied from a classifying part
une table d'apprentissage extrait les données spectrales d'une composante haute fréquence depuis une adresse correspondant à un code de classe fourni par une unité de classification
the present invention provides methods, systems, and code for accurately classifying whether a sample from an individual is associated with irritable bowel syndrome (IBS)
la présente invention concerne des procédés, des systèmes, et un code permettant de classifier avec précision si un échantillon prélevé d'un sujet est associé au syndrome de côlon irritable
The present invention provides methods, systems, and code for accurately classifying whether a sample from an individual is associated with inflammatory bowel disease (IBD) or a clinical subtype thereof.
La présente invention a trait à des procédés, des systèmes, et un code pour la classification précise indiquant si un échantillon prélevé d'un sujet est associé à la maladie intestinale inflammatoire ou un sous-type clinique de celle-ci.
It should ensure that cases of torture and ill-treatment are prosecuted under the relevant articles of the Criminal Code and desist from classifying such crimes under provisions that provide for lesser penalties.
L'État partie devrait faire en sorte que les cas de torture et de mauvais traitements fassent l'objet de poursuites au titre des articles du Code pénal pertinents et cesser d'utiliser pour qualifier ces infractions des dispositions qui prévoient des peines plus légères.
In fact, the new routing, filtering, and classifying code is more featureful than the one provided by many dedicated routers and firewalls and traffic shaping products.
En fait, le nouveau logiciel de filtrage, routage et de classification possède plus de fonctionnalités que les logiciels fournis sur beaucoup de routeurs dédiés, de pare-feu et de produits de mise en forme (shaping) du trafic.
in this device, a classifier selects, from a plurality of code vectors for classifying, the code vector for classifying that indicates the type of the feature that has a correlation with the quantization target vector
dans ce dispositif, un classificateur sélectionne, parmi une pluralité de vecteurs de code pour classification, le vecteur de code pour classification qui indique le type de l'élément qui a une corrélation avec le vecteur cible de quantification
One such activity is the global effort, led by ECE, to develop a common code for classifying fossil energy and mineral resources through the widespread application of the United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Resources.
Ainsi, elle est à l'initiative de l'effort mondial visant à élaborer un code commun de classification de l'énergie fossile et des ressources minérales au travers de l'application généralisée de la Classification-cadre des Nations Unies pour l'énergie fossile et les ressources minérales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.