Vertaling van "codes nor" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The advantage of the dimension of address is that it doesn't presuppose the identity of codes nor the transparence of language.
L'avantage de cette dimension de l'adresse est qu'elle ne présuppose pas l'identité des codes ni la transparence du langage[ix].
Basically free, it is locked up neither in codes nor in seasons and develops its collections permanently.
Fondamentalement libre, elle ne s'enferme ni dans des codes ni dans des saisons et développe en permanence ses collections. Un savoir-faire d'exception
It does not contain executable codes nor is it a virus.
Ce n'est ni un code exécutable ni un virus.
Apple does not arbitrate these codes nor does it publish any previously registered codes.
Apple n'assure pas la gestion de ces codes et ne publie pas les codes enregistrés précédemment.
Neither promotional codes nor digital coupons will be replaced if they are lost, stolen, deleted, or if you cancel or return your purchase.
Ni les codes promotionnels, ni les bons numériques ne seront remplacés s'ils sont perdus, volés, détruits ou si vous annulez l'achat ou retournez le produit acheté.
The essence of codes of conduct is that they are voluntary: businesses should not be obliged to write codes nor to join them.
l'essence des codes de conduite est leur caractère volontaire: les entreprises ne doivent pas être tenues de rédiger des codes, ni d'y adhérer.
Real terminals, which use neither scan codes nor VGA cards, unfortunately can't use these features.
Les vrais terminaux, qui n'utilisent ni codes de balayages (scancodes) ni carte VGA, ne peuvent malheureusement pas utiliser la plupart de ces possibilités.
However, JS1 notes that neither the draft codes nor the draft order have been issued, which leaves a gap in the State's policy on preventing and punishing torture.
Cependant, les auteurs de la communication conjointe 1 ont noté que ni les projets de codes, ni l'arrêté n'avaient été publiés, ce qui laissait un vide dans la politique de prévention et de répression de la torture.
No card validation codes nor pin block data will be stored in the system.
Aucun code de validation de carte, ni les données de Pin Block seront stockées dans le système.
The build tag does not list axle or transmission codes nor does it list the D.S.O.
La balise de construction ne répertorie pas les codes d'essieu ou de transmission et n'indique pas non plus le nom D.S.O.
For the payment neither budget codes nor Team codes are accepted.
Pour le paiement, ni les codes budgétaires ni les Team codes ne sont acceptés.
Last refurbished in 1982, the apartment does not meet new building codes nor the [Global Affairs] standards.
La dernière rénovation date de 1982, et l'appartement n'est pas conforme au nouveau code du bâtiment ni aux normes [d'Affaires mondiales].
It is for these reasons that the Special Rapporteur and some specialists are concerned that domestic or intra-familial violence is not defined as a crime in itself, nor mentioned specifically in either the Civil, Family or Penal Codes nor the Constitution.
Aussi la Rapporteuse spéciale et certains spécialistes jugent-ils regrettable que la violence familiale ne soit pas définie comme un délit en soi, ni citée expressément dans le Code civil, le Code de la famille ou le Code pénal ou dans la Constitution.