Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codes relating
Vertaling van "codes relating" in Frans
codes relatifs
Its method of construction went against the codes relating to the clock making instruments of sporting use.
Son mode de construction allait à l'encontre des codes relatifs aux instruments horlogers à usage sportif.
A set of codes relating to the arrangement of the space and the orchestra, evolve from this.
Et pour représenter dieux et déesses, rois et autres figures mythologiques, les interprètes respectent un ensemble de codes relatifs à la disposition de l'espace et de l'orchestre.
Following this meeting, the IFP developed a follow-up programme on biosecurity which has led to the creation in mid-2005 of a website dedicated to codes relating to biosecurity: .
À la suite de cette réunion, il a élaboré un programme de suivi sur la sûreté biologique qui a conduit à la création au milieu de l'année 2005 d'un site Web consacré aux codes relatifs à la sureté biologique: .
The three codes relating to the nationality or status of the permit holder shall be entered in accordance with the list in the Appendix.
L'inscription des trois codes relatifs à la nationalité ou au statut du titulaire du permis se fera conformément à la liste dressée à l'appendice.
Annex VII to Regulation (EC) No 810/2009 should be amended to ensure the harmonised application by Member States of the codes relating to the registration of visa holders and their fingerprints in the VIS.
Il convient de modifier l'annexe VII du règlement (CE) no 810/2009 de façon à garantir une application homogène par les États membres des codes relatifs à l'enregistrement des titulaires de visa et de leurs empreintes digitales dans le VIS.
The three codes relating to the nationality or status of the permit holder shall be entered in accordance with the list in the Appendix.Appendix
L'inscription des trois codes relatifs à la nationalité ou au statut du titulaire du permis se fera conformément à la liste figurant à l'appendice.Appendice
This Regulation should therefore specify the codes relating to landings of stocks subject to this Regulation that are to be used by Member States when sending data to the Commission.
Il convient, dès lors, que le présent règlement précise les codes relatifs aux débarquements des stocks qu'il régit, que les États membres doivent utiliser lors de la transmission des données à la Commission.
The Catalogue Des Actes Médicaux (CDAM) and the Classification Commune des Actes Médicaux (CCAM) were used to extract the codes relating to surgery of the female urinary incontinence during this period.
Le catalogue des actes médicaux (CDAM) et la classification commune des actes médicaux (CCAM) ont été utilisés pour extraire les codes relatifs à la chirurgie de l'incontinence urinaire féminine d'effort pendant cette période et déterminer le nombre d'acte pour cette chirurgie.
Yet as the paper pointed out, there were in effect today a number of voluntary codes relating to the conduct of corporations in their foreign operations.
Cependant, comme le signalait le document, on trouvait un certain nombre de codes de conduite volontaires concernant le comportement des entreprises dans le cadre de leurs activités à l'étranger.
make recommendations to revise, modify or amend legislation and codes relating to building construction including safety in the built environment
De formuler des recommandations tendant à la révision ou la modification de la législation et des codes du bâtiment et, notamment, de la sécurité de l'habitat
A method of storing and retrieving personal codes, such as door codes, codes relating to automatic cash dispensers/automatic teller machines, bank account numbers, etc.
L'invention concerne un procédé d'enregistrement et de récupération de codes personnels tels que des codes de portes, des codes de guichets automatiques bancaires, des numéros de compte bancaires etc.
according to the invention, an image of the equipment for repair is transmitted to the technical assistance centre which replies with instruction codes relating to visual or audio instructions, pre-recorded in a unit provided on the site of the equipment for repair
selon l'invention, on transmet une image de l'équipement à dépanner au centre d'assistance technique et celui-ci renvoie des codes d'instruction se rapportant à des instructions visuelles ou sonores préenregistrées dans une unité présente sur le site de l'équipement à dépanner
The reconciliation is performed by combining different codes relating to the instrument, the income type, the beneficiary and of course the taxation data, all of this for each income payment is necessary .
Le rapprochement est réalisé en combinant différents codes liés à l'instrument, au type de salaire, au bénéficiaire et bien entendu aux données fiscales. Tout cela est nécessaire pour chaque paiement de revenu.
Synoniemen voor codes relating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 58 ms.
