We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That's why the industry created a voluntary system of codes that set high standards for all of their programming.
C'est pourquoi l'industrie a mis sur pied un système d'application volontaire de codes qui établissent des normes élevées pour toute leur programmation.
Tracks in electr(on)ic fields, gestures transformed into data, codes that set bodies in motion, prescriptions that ask to be interpreted.
Empreintes dans les champs électr(on)iques, gestes transformés en données, codes qui mettent le corps en mouvement, prescriptions qui demandent à être interprétées.
This self-regulation most often consists of industry-developed initiatives and broadcast codes that set out content standards and appropriate broadcast conduct.
Très souvent, l'autoréglementation se traduit par des initiatives et des codes que l'industrie élabore elle-même pour régir les normes en matière de contenu radiodiffusé et de déontologie.
For fiscal policy and monetary and financial policies, the IMF has developed codes that set out transparency principles.
En ce qui concerne les politiques budgétaire, monétaire et financière, le FMI a élaboré des codes qui définissent des principes de transparence.
Over the years, Canadian broadcasters have developed a series of codes that set minimum standards that apply to all private broadcasters.
Au fil des ans, les radiodiffuseurs canadiens ont mis sur pied une série de codes établissant des normes minimales applicables à tous les radiodiffuseurs privés.
It reviews these complaints against a set of industry codes that set out the guidelines for Canadian broadcasters.
Il examine ces plaintes à la lumière des codes d'industrie.
The Résidence du Havre was, of course, built to code - that is, the provincial building codes that set minimum standards for construction.
La Résidence du Havre était construite selon le code; c'est-à-dire, le code du bâtiment de la province qui établit les standards minimums de construction.
But from the Magna Carta 1215 to our citizens' charter of the 1990s, we in Britain have welcomed codes that set out citizens' rights.
Mais, de sa Grande Charte de 1215 jusqu' à sa Charte des citoyens des années 1990, la Grande-Bretagne a toujours réservé un accueil chaleureux aux codes fixant les droits de citoyens.
But from the Magna Carta 1215 to our citizens' charter of the 1990s, we in Britain have welcomed codes that set out citizens' rights.
Mais, de sa Grande Charte de 1215 jusqu 'à sa Charte des citoyens des années 1990, la Grande-Bretagne a toujours réservé un accueil chaleureux aux codes fixant les droits de citoyens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.