We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method for transmitting secure messages includes selecting a bin of codewords from a plurality of bins.
Un procédé de transmission de messages sécurisés consiste à sélectionner un ensemble de mots de code parmi une pluralité d'ensembles.
In a concatenated code data, correctly decoded codewords from a block decoder is utilized to improve the performance of the convolutional decoder.
Dans des données de code concaténées, des mots de code décodés correctement provenant d'un décodeur de blocs sont utilisés pour améliorer le rendement du décodeur convolutionnel.
the codewords from the first set are written into the data flow, beginning at raster points
les mots de code du premier ensemble sont écrits dans des points de trame se trouvant au début du flux de données
codewords from the second set are to carry data in compressed form in the digital bitstream
des mots de code issus du second ensemble sont destinés à transmettre des données sous forme comprimée dans le train de données numérique
each transmitter has its own recognition signal and a stock of codewords from which the codeword is taken in turn and transmitted
chaque émetteur a sa propre caractéristique d'émission et un réservoir de mots de code dans lequel des mots de code sont successivement prélevés et transmis
The circuitry analyzes codewords stored in the memory of the memory device to locate and correct errors in the codewords before the codewords are communicated to a host device that requests the codewords from the memory device.
Le circuit analyse les mots codes enregistrés dans la mémoire du dispositif de mémoire pour localiser et corriger les erreurs dans les mots codes avant de communiquer les mots codes à un dispositif hôte qui demande les mots codes au dispositif de mémoire.
Subsets of multiple codewords from a set of codewords can be assigned to respective paging groups, and overlapping subsets can be assigned to multiple paging groups.
Des sous-ensembles de plusieurs mots de code provenant d'un ensemble de mots de code peuvent être attribués à des groupes de radiomessagerie respectifs, et des sous-ensembles se chevauchant peuvent être attribués à plusieurs groupes de radiomessagerie.
The system includes an encoder configured to produce one or more codewords from data using an error control code generator matrix corresponding to the error density location profile of the storage medium.
Ce système comprend un codeur conçu pour produire un ou plusieurs mots codés à partir de données à l'aide d'une matrice génératrice de code de contrôle d'erreurs correspondant au profil d'emplacement de concentration d'erreurs du support d'informations.
the modulation symbols are then precoded by using a matrix for cyclic delay diversity and a set of codewords from a certain codebook to generate a plurality of precoded symbols
les symboles de modulation sont ensuite précodés au moyen d'une diversité de retard cyclique et d'un ensemble de mots codés d'un certain livre de codes afin de générer une pluralité de symboles précodés
to each of the codewords from the series in dependence on the codeword to be converted and also in dependence on the logical values of the bit string bits which are situated at predetermined positions relative to the codeword
à chacun des mots de code de la série, en fonction du mot de code à convertir et des valeurs logiques des bits des chaînes suites binaires qui sont situés dans des positions prédéterminées par rapport au mot de code
The reconfiguration between two codewords from different standards reduces the throughputs by less than 1 %.
La dégradation du débit maximal due à la reconfiguration entre le décodage des mots de code est d'au plus 1 %.
In a transmitter or transceiver, codewords from HARQ processes can be mapped or assigned to various layers for transmission and/or retransmission of information on a radio channel.
Dans un émetteur ou un émetteur-récepteur, des mots de code provenant de procédés HARQ peuvent être mappés sur diverses couches ou attribués à diverses couches pour effectuer la transmission et/ou la retransmission d'informations sur un canal radio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.