Vertaling van "codex as" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
8.62 With respect to the three natural hormones in dispute, oestradiol-17ß, progesterone and testosterone (classified by Codex as "veterinary drugs"), similar Codex standards apply.
8.62 S'agissant des trois hormones naturelles en cause, l'oestradiol-17ß, la progestérone et la testostérone (classées dans le Codex comme "médicaments vétérinaires"), il existe dans le Codex des normes similaires qui sont d'application.
She first reminded participants that the SPS Agreement recognized Codex as the international standard-setting body in the area of food safety.
Elle a d'abord rappelé aux participants que l'Accord SPS reconnaissait le Codex comme l'organisme international de normalisation dans le domaine de la sécurité sanitaire des produits alimentaires.
? Does Liberia plan to accept those international cheese standards listed in CODEX as generic?
? Le Libéria prévoit-il d'accepter les normes internationales pour les fromages considérées par le CODEX comme génériques?
2.2 Promote Codex as the basis for international regulatory harmonization.
2.2 Promouvoir le Codex comme base de l'harmonisation internationale de la réglementation.
Liberia does not plan to accept those international cheese standards listed in CODEX as generic because, in accordance with Article 4.1.1.1 of CODEX General Standard for the Labelling of Pre-Packaged Foods, it was required for a labelling to be specific rather than generic.
Le Libéria ne prévoit pas d'accepter les normes internationales pour les fromages considérées par le CODEX comme génériques car, conformément à l'article 4.1.1.1 de la Norme générale du CODEX pour l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées, l'étiquetage devait être spécifique et non générique.
This reconstruction was the occasion for him to reshape, comment and annotate on the medieval codex as well as the copied text.
Cet acte de reconstruction est l'occasion pour lui de remodeler, de commenter et d'annoter le fragment médiéval tout comme sa propre copie.
Dictionary of Terms in Anthropology as a science of the philological study of language and literary history of moral and intellectual with the codex as a source.
Dictionnaire de termes relatifs à l'anthropologie comme science de l'étude philologique de la langue et l'histoire littéraire de la morale et intellectuelle, avec le codex en tant que source.
Adaptation of the legislative text on the new BSE Chapter of the OIE's animal health codex as agreed in May 2005.
This late 13th or early 14th century fragment of a French Trouvère manuscript probably was once part of the same codex as Paris, BN français 765.
Fragment d'un manuscrit de trouvères français de la fin du XIIIe siècle ou du début du XIVe siècle, qui faisait probablement partie du même manuscrit que le français 765 de la Bibliothèque nationale à Paris.
The Arcane Codices, introduced in the Stolen Dreams are quest items, each a highly valuable codex as described by multiple influential characters in-game.
Les Codex Arcanes, introduit dans les Rêves Volés sont des objets de quête, chacun des codex est très précieux tel que décrit par plusieurs personnages influents du jeu.
The document is also known as the Osuna Codex, after its owner, the Duke of Osuna e Infantado, whose library became part of the National Library of Spain in 1883, but it is not a codex as such.
Le document est également connu comme Codex Osuna, du nom de son propriétaire, le Duc d'Osuna e Infantado, dont la bibliothèque devint partie de la Bibliothèque nationale d'Espagne en 1883, mais ce n'est pas un codex en tant que tel.
It is conceivable that Metzler's copy is based on the same codex as Patrick Fleming's posthumously published (Collectanea sacra, Löwen 1667; in 1623, Fleming copied two manuscripts from Bobbio that have Parchment · 110 pp.
Il est fort possible que la transcription de Metzler se fonde sur le même codex utilisé pour l'édition posthume de Patrick Fleming (Collectanea sacra, Löwen 1667; Fleming copia, en 1623, deux manuscrits de Bobbio également perdus aujourd'hui).
You can only use CodeX as the design tool to create the label template.
Vous ne pouvez utiliser que CodeX l'outil de conception pour créer le modèle d'étiquette.