Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codexes
Geflecteerde vorm van codex
Vertaling van "codexes" in Frans
codex
But it's always sort of neat to think about how books existed before codexes.
C'est quand même sympathique de penser que les livres ont existé avant les codex.
And what they did to codexes and to quipus, they did to our spiritual beliefs, to our concept of what beauty is, and they did to everything that was very important to these cultures.
Et ce qu'ils ont fait aux codex et aux quipus, ils l'ont fait à nos croyances spirituelles, à notre concept de ce qu'est la beauté, et à toute chose qui était essentielle pour ces cultures.
Likewise, 5th edition codexes have seen a return of many units previously cut out in the previous edition for having unwieldy rules.
De même, les Codex de la 5e édition ont vu un retour de beaucoup d'unités préalablement supprimées dans l'édition précédente en raison de règles d'utilisation trop compliquées.
Among its members there are specialists in this field, who provide valuable information to address pieces in various códices (codexes).
On peut compter parmi ses membres des spécialistes en la matière qui constituent une aide précieuse pour traiter les œuvres découvertes dans les différents codex.
The composition of these armies is usually constrained by rules contained within the Warhammer 40,000 rulebook, as well as in several army-specific rulebooks called 'codexes'.
La composition des armées est généralement limitée par les règles contenues dans le Livre de règles de Warhammer 40,000, ainsi que dans les recueils de règles spécifiques aux armées appelés codex.
Despite the onset of a stroke that paralyzed his right hand, Leonardo expanded the collection of his Codexes.
Malgré un léger accident vasculaire cérébral qui paralyse sa main droite, Léonard enrichit sa collection de Codex.
Turns out that during the European conquest to Latin America, they erased almost every type of knowledge documenting - document that we had, either Mexican codexes or Peruvian quipus.
Il se trouve que lors de la conquête de l'Amérique latine, les Européens ont effacé presque toute trace de documentation, tous les documents que nous avions, que ce soit les codex mexicains ou les quipus péruviens.
In the sacristy you can see a large collection of codexes, among which is the Commentary on the Apocalypse by the Lay Brother of Liébana.Next to the cathedral precinct is the Episcopal Palace, a building characterised by an interesting Gothic style main front.
Dans la sacristie, on pourra admirer une importante collection de codex parmi lesquels le fameux Commentaire de l'Apocalypse du Dévot de Liébana.A côté de la cathédrale, vous trouverez le Palais épiscopal, édifice caractéristique pour son très beau portail de style gothique flambloyant.
In the sacristy you can see a large collection of codexes, among which is the Commentary on the Apocalypse by the Lay Brother of Liébana.
Dans la sacristie, on pourra admirer une importante collection de codex parmi lesquels le fameux Commentaire de l'Apocalypse du Dévot de Liébana.
The HMML preserves color digital images of about 220 codexes preserved in Gunda Gunde, pictures taken in 2006 by M. Gervers and E. Balicka-Witakowska.
Le HMML conserve les photographies numériques en couleur des près de 220 codex conservés de Gunda Gunde, réalisées en 2006 par M. Gervers et E. Balicka-Witakowska.
The library, designed by Jacopo Sansovino, was built and decorated between 1537 and 1560 on commission by the Procuratori di San Marco, to offer a worthy home to the Greek and Latin codexes donated to the Republic of Venice by Cardinal Bessarione in 1468.
La bibliothèque, œuvre de Jacopo Sansovino, fut construite et décorée de 1537 à 1560 sur l'ordre des procurateurs de Saint-Marc, pour accueillir dignement les codex grecs et latins donnés à la République de Venise par le Cardinal Bessarione en 1468.
Illuminated miniatures in codexes were produced in the scriptoria of Dalmatia (Osor, Zadar, Šibenik, Split) and in Zagreb.
Les miniatures des codex sont réalisées dans les scriptoria de Dalmatie (Osor, Zadar, Šibenik, Split) et à Zagreb.
View Brotherhood Resources (Stone Blocks and Codexes) as well as the number of Rubies you personally hold.
voir les Ressources de la Fraternité (Blocs de Pierre et Codex) ainsi que le nombre de Rubis que tu possèdes personnellement.
Synoniemen voor codexes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 51 ms.
