Examples with "codification and classification" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mechanisms enabling the definition, codification and classification of rare diseases are also to be put in place
ils devraient également mettre en place les mécanismes nécessaires à la définition des maladies rares, à leur codification et à leur classification,
It also takes measures aimed at the development of technical regulations of national standardization systems, as well as the testing, control, codification and classification of technical, economical and social information.
Il prend également des mesures afin d'élaborer des réglementations techniques pour les systèmes nationaux de normalisation et de vérifier, contrôler, codifier et classer les informations techniques, économiques et sociales.
The WHO has requested that the EU's task force on rare diseases act as an advisory body in the codification and classification of rare diseases.
L'OMS a invité la task-force de l'Union européenne sur les maladies rares à contribuer, en tant que groupe consultatif, à la codification et à la classification de ces maladies.
The EU should cooperate closely with the WHO in the process of revising the existing ICD in order to ensure a better codification and classification of rare diseases.
L'UE devrait coopérer étroitement avec l'OMS dans le cadre de la révision de la CIM actuelle, afin d'assurer une meilleure codification et une meilleure classification des maladies rares.
Improving codification and classification of rare diseases in the context of the ICD-10 revision. [Financing mechanism: Call for tender]
amélioration de la codification et de la classification des maladies rares dans le contexte de la 10e révision de la CIM [mécanisme de financement: appel d'offres],
The WHO has appointed the European Union Rare Diseases Task Force as Topic Advisory Group on Rare Diseases in order to contribute to this process of revision providing proposals for codification and classification of rare diseases.
L'OMS a désigné la task-force de l'Union européenne sur les maladies rares comme Topic Advisory Group pour les maladies rares, pour qu'elle contribue à ce processus de révision en formulant des propositions concernant la codification et la classification desdites maladies.
The Commission will lead work with regard to rare diseases within the process of revising the existing ICD (International Classification of Diseases) in order to ensure a better codification and classification of rare diseases.
Afin d'assurer une meilleure codification et une meilleure classification des maladies rares, la Commission mènera des travaux dans ce domaine, dans le cadre de la révision de la CIM actuelle.
Andere resultaten
The cooperation sought between Member States and the Commission with respect to classification, codification and data collection should not result in the Commission obtaining the right to draw conclusions from the data collected.
La coopération que l'on exige entre les États membres et la Commission en matière de classification, de codification et de collecte des données ne saurait conférer à la Commission le droit de tirer des conclusions se fondant sur les données ainsi collectées.
Likewise, the collected data was analyzed with the Content Analysis method and the classification, codification and categorization of the information was achieved through the process of Information Distillation (Destilación de information).
De plus, les informations recueillies ont été analysées à travers la méthode d'analyse du contenu et on a fait la classification, codage et catégorisation des données grâce au processus de distillation de l'information avec des experts nationaux et internationaux.
Classification and codification of violence and torture, intended for physicians
The number of codes is restricted and, as such, the classification and codification of goods by companies is simplified without them needing to take any special measures.
Le nombre de codes est en fait simplifié, de même que le classement et la codification des marchandises par les entreprises, tout en évitant à celles-ci de devoir prendre des mesures particulières.
The number of codes is restricted and, as such, the classification and codification of goods by companies is simplified without them needing to take any special measures.
Le nombre de codes est en fait simplifié, de même que le classement et la codification des marchandises par les entreprises, tout en évitant à celles -ci de devoir prendre des mesures particulières.
The adoption of international standards regarding classification and codification, through semantic and ontological networks (semantic interoperability)
L'adoption, à travers des réseaux sémantiques et d'ontologies, des normes internationales en matière de classifications et de codifications (interopérabilité sémantique)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.