They suddenly turned the boat upwind to avoid colliding with the oncoming ferry.
Ils ont viré soudainement au vent pour éviter la collision avec le ferry qui approchait.
There is the danger of colliding with the underwater mass.
Il y a danger de collision avec la masse sous l'eau.
Jones was called for a minor penalty after colliding with the goalie.
Jones a été sanctionné d'une pénalité mineure après avoir heurté le gardien de but.
The aircraft came to rest after colliding with several large trees.
L'avion s'est immobilisé après avoir heurté plusieurs gros arbres.
Gragas charges forward, colliding with the first enemy unit.
Gragas charge vers l'avant, percutant le premier ennemi rencontré.
It reduces the severity of the consequences of colliding with a vehicle.
Il réduit la gravité des conséquences d'une collision avec un véhicule.
Avoid colliding, collect and try to perform the mission.
Évitez la collision, la collecte et essayez d'effectuer la mission.
The children laughed at the chink made by their toy swords colliding.
Les enfants riaient du cliquetis produit par la collision de leurs épées jouets.
In some cases, they were seconds away from colliding.
Dans certains cas, la collision a été évitée de quelques secondes seulement.
Allow colliding packages in the new profile.
Permettre des collisions de paquets dans le nouveau profil.
Necessary to avoid colliding with them, otherwise the mission will fail Harry.
Nécessaire pour éviter la collision avec eux, sinon la mission échouera Harry.
Multiply your coin into multiple coins by colliding with Multipliers.
Multipliez votre pièce en plusieurs pièces par une collision avec des multiplicateurs.
We've got a report of a van colliding with a Mondeo yesterday.
Hier on nous a rapporté une collision entre un van et une Mondeo.