The documentary gives an excellent historical overview of the continent's colonization.
Le documentaire fournit un excellent aperçu historique de la colonisation du continent.
The term heathen was used derogatorily during the period of colonization.
Le terme 'mécréant'était utilisé de manière péjorative pendant la période de colonisation.
The geometry of mass infection means we must re-evaluate their colonization.
La géométrie de l'infection massive nous force à réévaluer leur colonisation.
This high colonization level will remain stable during the entire treatment.
Ce niveau élevé de colonisation reste stabile durant le rest du traitement.
Immigration without assimilation is colonization, and this must be rejected.
Une immigration sans assimilation est une colonisation, et celle-ci doit être rejetée.
Reducing the cost was an important element for the space colonization.
Réduire le coût était un élément important pour la colonisation de l'espace.
This difference of orientation resulted from colonization in the ancient history.
Ces différences d'orientation ont résulté de la colonisation dans l'histoire ancienne.
But once, at the beginning of colonization, it feuded recipes.
Mais autrefois, au début de la colonisation, on rivalisait de recettes.
Most abundant species have followed an annual pattern of colonization.
La plupart des espèces abondantes ont suivi un schéma annuel de colonisation.
Only the political instability of the region has impeded efforts at colonization.
Seul l'instabilité politique de la région a freiné les efforts de colonisation.
This was the beginning of a colonization which continues to this day.
Ce fut le début d'une colonisation qui se perpétue encore aujourd'hui.
Following colonization, the bacteria can replicate and begin to release toxins.
Après colonisation, les bactéries peuvent reproduire et commencer à relâcher des toxines.
One participant added that colonization was a form of immigration.
Un participant a ajouté que la colonisation était une forme d'immigration.