Elle a rédigé un essai sur l'impact de la colonisation sur l'histoire mondiale.
She wrote an essay discussing the impact of colonization on world history.
Le terme 'mécréant'était utilisé de manière péjorative pendant la période de colonisation.
The term heathen was used derogatorily during the period of colonization.
Cependant, le désir de colonisation ne pouvait plus être étouffé.
However, the cry for settlement could not be muffled for long.
Il fut connu aussi comme un résistant, face à la colonisation.
He was also known to be a resistance fighter during colonisation.
La colonisation agricole est entreprise parallèlement à l'édification de la cité fortifiée.
Agricultural colonisation was undertaken alongside the construction of the fortified town.
Ce niveau élevé de colonisation reste stabile durant le rest du traitement.
This high colonization level will remain stable during the entire treatment.
Ces phénols et ces quinones pourraient inhiber la colonisation des tissus stélaires.
Possibly these phenols and quinones may inhibit colonization of stelar tissues.
Les gens pensent à tort que la colonisation est l'affaire du passé.
People have a mistaken notion that colonization happened in the past.
Le mea culpa de la colonisation a été accompli dans l'histoire récente.
The making right of colonization has been achieved in recent history.
Une immigration sans assimilation est une colonisation, et celle-ci doit être rejetée.
Immigration without assimilation is colonization, and this must be rejected.
Ces différences d'orientation ont résulté de la colonisation dans l'histoire ancienne.
This difference of orientation resulted from colonization in the ancient history.
Réduire le coût était un élément important pour la colonisation de l'espace.
Reducing the cost was an important element for the space colonization.
