We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In a color-coded map, the plains would be green and the mountains brown.
Sur une carte en couleurs, les plaines seraient représentées en vert et les montagnes en marron.
Still, I buy my ticket and pick up a pile of pamphlets with a color-coded map outlining each distinctive territory.
J'achète tout de même mon billet et je prends une pile de dépliants avec une carte à code de couleurs indiquant chaque zone.
Visualize your customers on a color-coded map, use business filters to determine which should be visited, define the activities to be performed onsite, and by whom.
Visualisez vos clients sur une carte à codes de couleur, utilisez des filtres métier pour déterminer à qui rendre visite, définissez les activités à exécuter, et par qui.
This template is used to display a color-coded map of regions and a legend with the region color, name and description.
Ce modèle est utilisé pour afficher une carte de régions de différentes couleurs ainsi qu'une légende contenant la couleur, le nom et la description de chaque région.
Maybe we should take all your different statements and line them up on a color-coded map on a wall and see if we can locate the truth. I don't know what to believe anymore.
On devrait peut-être prendre toutes tes déclarations et les classer par couleur sur une carte et voir si on peut localiser la vérité. Je ne sais plus quoi croire.
If you're struggling to read a color-coded map, use the Color Filter to make the colors easy to distinguish.
Si vous avez du mal à lire une carte à code couleur, utilisez le filtre de couleur pour rendre les couleurs faciles à distinguer.
Page 460 has a very good color-coded map of Réponse à la question #4099 and that entire section (Annex J, which begins on page 451) deals with Chernobyl.
La page 460 comporte une très bonne carte à code de couleurs du dépôt de contamination, et cette section (annexe J, qui commence à la page 451) concerne Tchernobyl.
A 2009 article by Mark Graham of OII in The Guardian presented a color-coded map of the world that illustrated the disparity between the numbers of geotagged Wikipedia articles (in all languages) for countries from the Global North and from the Global South.
Un article de 2009 de Mark Graham de l'OII dans The Guardian présentait une carte du monde codée par des couleurs illustrant la disparité entre le nombre d'articles Wikipédia géomarqués (dans toutes les langues) pour les pays du Nord et du Sud.
The computer system then calculates a Z transform, on a pixel-by-pixel basis, compared to the slices from a normal group to obtain a topographic color-coded map showing the degree of abnormality at each pixel location.
Ledit système informatique calcule ensuite une translitération Z, sur une base pixel par pixel, comparée aux tranches provenant d'un groupe normal, afin d'obtenir une carte topographique codée en couleur, mettant en évidence le degré d'anomalie à chaque emplacement de pixel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.