Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
command ORDER
Vertaling van "command ORDER" in Frans
ordre de commandement
ordre du commandement
instruction militaire
The implementation of this command order will be an important stopgap measure of protection for children in areas under the control of FAFN, even as the need to restore administrative justice systems remains a critical priority.
L'exécution de cet ordre de commandement sera une importante mesure d'urgence pour la protection des enfants dans les zones sous contrôle des FAFN, le rétablissement du système de justice administrative demeurant une priorité absolue.
On 30 July, LJM issued a command order prohibiting the recruitment and use of children by its members.
Le 30 juillet, le LJM a publié un ordre de commandement interdisant le recrutement et l'emploi d'enfants soldats par ses membres.
In Côte d'Ivoire, the Working Group requested that Forces de Défense et de Sécurité des Forces nouvelles continue its dissemination of the command order to end the detention of children.
En Côte d'Ivoire, le Groupe de travail a demandé que les Forces de défense et de sécurité des Forces nouvelles continuent de diffuser l'ordre du commandement de mettre fin à la détention des enfants.
However, an evaluation of the effectiveness of the Maritime Command Order, particularly the ability of observers to detect marine mammals in the zone of influence, has not been completed to date.
Cependant, aucune évaluation de l'efficacité de l'Ordre du commandement maritime n'a été effectuée jusqu'à maintenant, particulièrement en ce qui concernant la capacité des observateurs à détecter les mammifères marins dans la zone d'influence.
The leadership of the Sudan Liberation Army-Minni Minawi signed a command order prohibiting the recruitment and use of child soldiers by the movement
Le chef de l'Armée de libération du Soudan-Minni Minawi a signé une instruction militaire interdisant le recrutement et l'utilisation d'enfants soldats par son mouvement.
Meanwhile, JEM issued a command order in which it requested its troops to fully adhere to the international and local laws governing the protection of children in armed conflict.
Pendant ce temps, le Mouvement pour la justice et l'égalité a publié un ordre de commandement dans lequel il demandait à ses soldats d'appliquer pleinement les lois internationales et locales régissant la protection des enfants dans les situations de conflit armé.
On 22 June 2011, SLA-Abdul Wahid issued a Command Order prohibiting its members from recruiting, associating with or using child soldiers
Le 22 juin 2011, la faction d'Abdul Wahid de la SLA a publié un ordre de commandement à l'effet d'interdire à ses membres de recruter et d'utiliser des enfants soldats et de s'associer avec des enfants soldats.
Department of National Defence (DND) 'Maritime command order: marine mammal mitigation procedures' (DND 2007), mitigates disturbance from tactical sonar use by the Canadian military.
On examine actuellement l'Ordre du Commandement maritime pour la prise de mesures d'atténuation à l'intention des mammifères marins du ministère de la Défense nationale (MDN, 2007) afin de limiter les perturbations associées à l'utilisation des sonars tactiques.
It is now easier to sort records based on a specific object attribute when displaying a selection for example in a list box thanks to the new command ORDER BY ATTRIBUTE.
Il est maintenant plus facile de trier les enregistrements en fonction d'un attribut d'objet, lors de l'affichage d'une sélection dans une List box par exemple, grâce à la nouvelle commande TRIER PAR ATTRIBUT.
Drafting a command order or clarifying the specifications.
Rédiger un bon de commande ou faire préciser le devis
In case there is no written command order nor specifications you can do this through an e-mail.
S'il n'y a pas de bon de commande ou de devis écrit, vous pouvez aussi le faire dans un mail.
method and apparatus for reordering commands and restoring data to original command order
procédé et appareil servant à réordonner des instructions et à restaurer des données suivant un ordre d'instructions initial
adapted to emit a command order so as to modify the behaviour of the device or the physical quantity or its behaviour.
est adapté à émettre un ordre de commande afin de modifier le comportement du dispositif ou du capteur d'une grandeur physique ou de son comportement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor command ORDER in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 62 ms.
