Examples with "command devolved" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the next year Sir Francis became sergeant major-general of the English troops in the Low Countries, and soon afterwards the chief command devolved upon him.
L'année suivante, Francis est promu sergent major des troupes anglaises aux Pays-Bas, et peu après se voit investi du commandement de tout le corps expéditionnaire anglais.
Franklin had died 11 June 1847, and command devolved on Captain Francis Crozier, who abandoned ship and with 105 surviving crew trekked southward toward the Back River.
Franklin est mort le 11 juin 1847, et le capitaine Francis Crozier a pris le commandement de l'expédition, ordonné l'abandon des navires et entrepris avec les 105 membres survivants de l'équipage de revenir vers le sud en direction de la rivière Back.
Lieutenant Lander was among those killed in the fall of the mainmast, and command devolved to the third lieutenant, the uninjured Lieutenant Robert Cathcart.
Le lieutenant Lander est parmi les personnes tuées dans la chute du mât et le commandement revient au troisième lieutenant, le lieutenant Robert Cathcart.
Otho having started for Brixellum, the honours of supreme command devolved on his brother Titianus, while the real power and control were in the hands of the prefect Proculus.
Depuis le départ d'Othon pour Brixellum, les honneurs du commandement étaient à son frère Titianus, et le préfet Proculus en exerçait le pouvoir.
Following Teviot's death, command devolved on his Irish Lieutenant Governor John Fitzgerald.
Suivant la mort de Teriot, le nouveau commandant de Tanger fut son Lieutenant-Gouverneur, John Fitzgerald.
In the next year Sir Francis became sergeant major-general of the English troops in the Low Countries, and soon afterwards the chief command devolved upon him.
L'année suivante, Francis est promu sergent major des troupes anglaises aux Pays-Bas, et peu après se voit investi du commandement de tout le corps expéditionnaire anglais.
Andere resultaten
Command then devolved to the first lieutenant, Lieutenant Daniel.
One Command fully devolved this funding and cites the advantages of the increased local incentives to pursue economies.
Un commandement a cédé l'entière responsabilité de ces fonds, et il fait valoir les avantages d'inciter les unités à réaliser des économies.
After Riou was killed during the battle, command briefly devolved to First-Lieutenant John Quilliam.
Après la mort de Riou pendant la bataille, le commandement est brièvement confié au lieutenant John Quilliam.
In Stewart's absence, command of the division devolved upon Brigadier General Pringle, who had arrived in Spain two days before and was unfamiliar with the terrain.
En l'absence de Stewart, le commandement retombe sur le brigadier-général William Pringle, arrivé en Espagne deux jours auparavant et qui n'est pas du tout familier du terrain.
By the middle of October, when the Wivenhoe was safely docked there, her captain and chief mate were both dead, presumably from scurvy, and the command had devolved upon Bayly.
Vers la mi-octobre, lorsque le Wivenhoe y accosta, le capitaine et son second étaient morts du scorbut, semble-t-il, et Bayly avait hérité du commandement.
Major-General Hopson dying in the West Indies, the command of the troops devolved on Major-General Barrington, who succeeded in reducing the valuable island of Guadeloupe.
Le Major-Général Hopson meurt aux Antilles, le commandement des troupes revient au major-général Barrington, qui a réussi à réduire l'île de la Guadeloupe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.