We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
engager à poursuivre
s'engager à continuer
s'engagent à poursuivre
engageons à continuer
engage à continuer
Members shall commit to continuing learning through human resource policies and practices, including employment practices which treat employees as assets.
Les membres doivent engager à poursuivre l'apprentissage à travers des politiques et des pratiques de ressources humaines, y compris les pratiques d'emploi qui traitent les employés comme des atouts.
We commit to continuing collaboration with national and international experts in this endeavour.
Nous nous engageons à poursuivre la collaboration avec les experts nationaux et internationaux en ce sens.
Sponsors would also need to commit to continuing to be responsible for providing financial support to their PGP and their PGPs' accompanying family members for the extended 20-year sponsorship undertaking period.
Les répondants devraient également s'engager à continuer de fournir un soutien financier à leurs PGP et aux membres de la famille qui les accompagnent pendant cette même période de 20 ans.
During the next round of consultations and round tables, we will distribute that report and the original Roadmap report in order to commit to continuing the work.
Au cours des prochaines consultations et des tables rondes, on va distribuer ce rapport et le rapport original de la Feuille de route pour s'engager à continuer.
With the plan introduced today by the government, the universities commit to continuing their efforts to provide an excellent university education, strengthen Quebec's competitiveness in research and promote strict, transparent governance.
Avec le plan présenté aujourd'hui par le gouvernement, les universités s'engagent à poursuivre leurs efforts en vue d'assurer une formation universitaire de qualité, de renforcer la compétitivité du Québec en recherche et de favoriser une gouvernance rigoureuse et transparente.
Reaffirming their independence and strategic autonomy, France and India commit to continuing their joint efforts to tackle global challenges.
Réaffirmant leur indépendance et leur autonomie stratégique, le France et l'Inde s'engagent à poursuivre leurs efforts conjoints afin de faire face aux défis mondiaux.
Well, I'm going to commit to continuing that process.
I will commit to continuing to consult, which your party and your government didn't do when they were drafting their own citizenship guide.
Je m'engage à poursuivre les consultations, chose que votre parti et votre gouvernement n'ont pas faite lorsqu'ils ont rédigé leur propre guide sur la citoyenneté.
By signing this code of conduct, the IT companies commit to continuing their efforts to tackle illegal hate speech online.
Les entreprises des technologies de l'information signataires de ce code de conduite s'engagent à continuer la lutte contre les discours de haine illégaux en ligne.
In the present challenging times, it is essential that Members reaffirm their support for the existing framework and commit to continuing to observe the principles and rules that are its foundations.
En ces temps difficiles, il est essentiel que les Membres réaffirment leur soutien au cadre existant et s'engagent à continuer de respecter les principes et les règles qui en sont le fondement.
The Parties commit to continuing to work together in a cooperative, coordinated and integrated fashion, with each other and with others in the Basin, to achieve the vision.
Les Parties s'engagent à continuer de travailler ensemble et avec d'autres intervenants à la concrétisation de la vision d'un écosystème sain, prospère et durable dans le bassin d'une manière coopérative, coordonnée et intégrée.
For our part, we commit to continuing our organizing work as international cooperative youth through the ICA cooperative youth network, and we will continue to communicate with you, the broader cooperative movement, about our evolving visions and work.
Nous, jeunes coopérateurs, nous engageons à poursuivre l'organisation d'une jeunesse internationale de la coopération à travers le Réseau des Jeunes Coopérateurs de l'ACI, et à construire nos visions et travaux en lien avec l'ensemble du mouvement coopératif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.