Beyond these common points, several recurring issues should be highlighted.
Au-delà de ces points communs, plusieurs questions récurrentes sont à souligner.
They have as common points the fact of being folding cameras.
We tried to identify common points in all these different experiences.
Nous avons essayé de dégager les points communs de ces expériences.
The common points of these two signs that complement each other are sociality.
Les points communs de ces deux signes qui se complètent sont la socialité.
For the moment, let's talk about the common points.
Pour le moment, il s'agit des points communs.
These common points allow us to tackle the future together.
Ce sont ces points communs qui nous permettent d'aborder l'avenir ensemble.
The two talks we heard yesterday had many common points.
Les deux interventions que nous avons écoutées hier avaient plusieurs points communs.
All third-level institutions will henceforth have a common points system.
Tous les établissements d'enseignement supérieur appliqueront dorénavant un système de points commun.
Several common points were highlighted in these interventions.
Plusieurs points communs ont été mis en lumière dans ces interventions.
Thus, there are common points among all.
Il y a donc des points communs entre tous.
Although it does not do without common points.
Bien que cela ne fasse pas sans points communs.
However, these technologies share many common points.
Or, ces technologies partagent de nombreux points communs.
This summary essay brings together the common points from all the documents studied in class.
Cette note de synthèse rassemble les points communs de tous les documents étudiés en classe.