We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was to be hoped that the bilateral and multilateral financial institutions would be willing to reinforce and complement the efforts of Governments.
À cet égard, il faut espérer que les institutions financières bilatérales et multilatérales se montreront disposées à renforcer et à compléter les efforts déployés par les gouvernements.
You know how important it is that activities in one part of the organization complement the efforts of others.
Vous savez jusqu'à quel point il est important que les activités dans une partie de l'organisation complètent les efforts des autres.
LAC also coordinates some initiatives that complement the efforts of federal government libraries and their respective departments.
BAC coordonne également certaines initiatives qui complètent les efforts des bibliothèques fédérales et de leurs ministères respectifs.
Massive assistance is therefore required from the international community to complement the efforts of individual countries.
Une aide massive de la communauté internationale est donc nécessaire pour appuyer les efforts individuels des pays.
The transnational crime MoU is intended to complement the efforts of both source and recipient countries in addressing issues related to trafficking in persons.
Ce dernier a pour objet d'appuyer les efforts tant du pays d'origine que du pays d'accueil tendant à régler des questions que pose la traite des personnes.
This will complement the efforts of African leaders at the national and subregional levels.
Ceci complètera les efforts déployés par les dirigeants africains aux niveaux national et sous-régional.
The group emphasized that partner institutions should complement the efforts of the School, to reduce redundancy in programs offerings.
Ils ont insisté pour que les institutions partenaires complètent les efforts de l'École afin de réduire la redondance des offres de programmes.
There is also a need to complement the efforts of economically disadvantaged States by providing them with the necessary resources.
Il faut également compléter les efforts déployés par les Etats économiquement désavantagés en leur donnant les ressources nécessaires.
We believe that these efforts complement the efforts of Municipalities and can reinforce the capacity of the Coalition to meet its objectives.
Nous considérons que ces efforts complètent les efforts des municipalités et peuvent renforcer la capacité de la Coalition d'atteindre ses objectifs.
The proposed legislation aims to complement the efforts of other levels of government.
Les dispositions législatives proposées s'ajoutent aux efforts des autres ordres de gouvernement.
It should complement the efforts of the criminal justice administration.
Cette participation doit compléter les efforts desservices chargés d'administrer la justice pénale.
Community environment can also complement the efforts made in school and the family.
L'entourage social élargi peut également compléter les initiatives scolaires et familiales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.