We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complexes, techniques
complexes et techniques
techniques complexes
complexe, technique
techniques et complexes
complexe et technique
technique complexe
The resolutions have become more complex, technical and in some ways, interpretative instruments.
Les résolutions sont devenues plus complexes, techniques et, à certains égards, des instruments porteurs d'interprétations.
We capitalise on our exceptional operational "field" experience in some of the most complex, technical and dangerous sectors.
Nous capitalisons sur une expérience opérationnelle « terrain » exceptionnelle dans les univers les plus complexes, techniques ou dangereux.
Those needs are becoming more complex, technical and international in nature.
In this way, assessors may be of assistance to judges in complex, technical cases without trenching on the rules of natural justice.
De cette façon, les assesseurs peuvent assister le juge dans les affaires complexes et techniques sans qu'il soit porté atteinte aux règles de justice naturelle.
The same is true in other complex, technical fields such as asset management.
Il en va de même dans d'autres domaines techniques complexes - y compris la gestion d'actifs.
Indeed, it could be argued that underlying the subject matter of both these agreements is transparency in so far as it pertains to complex, technical issue areas in the regulatory regime affecting trade.
En effet, on pourrait faire valoir que la transparence est un élément sous-jacent de ces deux accords dans la mesure où ils traitent de questions techniques complexes concernant le régime réglementaire visant les échanges.
Mobile applications are applications like the others: complex, technical...
Les applications mobiles sont des applications comme les autres : complexes, techniques...
The augmented reality technology offers us the option of presenting complex, technical matters surrounding the new vehicle technology in an instructive and emotive way.
La réalité augmentée nous offre les moyens de présenter de manière claire des informations techniques complexes concernant la nouvelle technologie des véhicules, tout en véhiculant des émotions.
You will take on activities involving the set-up, handover, maintenance and servicing of complex, technical machines, equipment, and systems.
Tu effectues des activités relatives au montage, à la livraison, à la maintenance et à la remise en état de machines, d'installations et de systèmes techniques complexes.
So much has been agreed on the complex, technical issues that it would surely be a shame - in fact, an absurd embarrassment - not to close the remaining gap.
Tant de questions complexes et techniques ont été réglées qu'il serait vraiment honteux - en fait, ce serait proprement absurde - de ne pas combler la dernière lacune.
When a company processes complex, technical or unexpected data, it must define, separately and clearly, the main consequences of processing this data to those concerned.
Lorsqu'une entreprise traite des données complexes, techniques ou de manière non prévue, cette entreprise doit définir séparément et de façon claire les principales conséquences du traitement pour la personne concernée.
Field offices require staff qualified in the complex, technical areas related to the environment if they are to perform credibly the role foreseen.
Les bureaux extérieurs ont besoin de personnel qualifié dans les domaines techniques complexes liés à l'environnement pour pouvoir s'acquitter de manière convaincante de la tâche qui leur a été confiée.
Although these areas have certain similarities - both are highly complex, technical areas of the law that arise when there is insufficient insurance to cover the plaintiff's damages - there are critical distinctions between the two.
Bien que ces domaines comportent certaines similitudes, tous deux étant des domaines du droit hautement complexes et techniques qui entrent en jeu lorsqu'une assurance ne suffit pas à couvrir les dommages et intérêts du demandeur, il existe des distinctions fondamentales entre les deux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.