Examples with "complex apical" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Roots of seed plants evolved more complex apical meristems, branching from subterminal tissues, and in some groups extensive vascular cambium activity.
Les racines des plantes séminées ont développé des méristèmes apicaux plus complexes, avec ramification à partir de tissus sub-terminaux, et dans certains groupes une activité cambiale extensive.
Andere resultaten
A typical apical complex is present at the blunt anterior end of the sporozoite.
Il y a un complexe apical typique à l'extrémité antérieure arrondie du sporozoïte.
Our studies will focus on trying to understand how the parasite directs proteins to the different structures of the apical complex.
Nos études se concentrent sur les mécanismes expliquant comment le parasite dirige ses protéines vers les différentes structures du complexe apical.
Because of its essential role, interfering with the generation of the apical complex represents a very attractive target for the design of a new kind of antimalarial.
Dû à son rôle essentiel, interférer dans la génération du complexe apical représente une cible très attrayante pour le design de nouveaux types d'antimalariaux.
The Apicomplexa are a large group of obligate intracellular protist pathogens, most of which possess a unique organelle called apicoplast and an apical complex structure involved in penetrating a host cell.
Les Apicomplexa sont un vaste groupe d'agents pathogènes protistes intercellulaires obligatoires dont la plupart possède un seul organite appelé apicoplaste et une structure apicale complexe impliquée dans la pénétration dans une cellule hôte.
Understanding this complex process will likely provide a wealth of new targets for the development of strategies to block apical complex generation and preventing malaria pathogenesis.
La compréhension de ce processus fournira une quantité importante de nouvelles cibles pouvant être utilisées dans des stratégies thérapeutiques bloquant la génération du complexe apical et ainsi prévenir la pathogenèse de la malaria.
As the name implies, the parasite possesses a unique complex of apical secretory organelles namely the micronemes, rhoptries and conoid, which favor host cell invasion and intracellular survival.
Comme son nom l'indique, le parasite possède un complexe unique d'organites sécrétoires apicaux, les micronèmes, rhoptries et le conoïde, qui jouent un rôle essentiel dans l'invasion de la cellule hôte et la survie du parasite.
Several of these invasion proteins are stored in the apical complex of the merozoite, a structure containing secretory organelles called dense granules, micronemes and rhoptries, and are released at different times during invasion.
Plusieurs des protéines impliquées dans l'invasion sont stockées dans le complexe apical du mérozoite, une structure contenant des organelles sécrétoires appellés micronèmes, rhoptries et granules denses et qui sont relâchés à différents temps durant l'invasion.
Electron Microscopy: About 54 merozoites per parasitophorous vacuole each with a typical apical complex formed mainly by conoid (consisting of about 16 longitudinal microtubules), rhoptries, polar ring and subpellicular microtubules.
Microscopie électronique : Environ 54 mérozoïtes par vacuole parasitée, chacun dans un complexe apical type composé principalement d'un conoïde (comprenant environ 16 microtubules longitudinaux), de rhoptries, d'un anneau polaire et de microtubules sous-pelliculaires.
A retreatment or an apical surgery are often more complex then an initial root canal treatment and therefore the price reflects this matter.
Un retraitement ou une chirurgie apicale sont des procédures parfois plus complexes et donc plus coûteuses qu'un traitement de canal initial.
We have examined the long-standing hypothesis that leaves are morphologically more complex following prolonged proximity to the shoot apical meristem.
Nous avons reconsidéré l'hypothèse qui existe depuis déjà quelque temps, voulant que les feuilles soient morphologiquement plus complexes lorsqu'elles demeurent longtemps à proximité apical de la tige.
An evolutionary association between life history and apical dominance but not branching intensity suggests a complex relationship between allocation to vegetative traits and the evolution of plant strategies across environments.
Une association évolutive entre le cycle vital et la dominance apical, à l'exclusion de l'intensité de la ramification, suggère une relation complexe entre l'allocation selon les caractères végétatifs et l'évolution des stratégies des plantes dans l'ensemble des milieux.
The apical zone of the spore wall was modified into a complex opercular system covering a circular orifice that measured about 0.5 µm in diameter.
La zone apicale de la paroi des spores a été modifiée dans un système operculaire complexe couvrant un orifice circulaire qui mesurait environ 0,5 µm de diamètre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.