Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complex cases such
Vertaling van "complex cases such" in Frans
cas complexes
affaires complexes telles
More complex cases such as the importation of cars are deliberately excluded.
Les cas plus complexes, comme l'importation de voitures, ont volontairement été exclus.
In more complex cases such as an anterior tooth or full-mouth reconstruction, however, I need the whole works.
Machine learning may also allow staff to dedicate more time to more complex cases such as insolvencies or a judicial debt collection, while straightforward issues are dealt with automatically.
Le learning machine peut aussi permettre aux équipes de consacrer plus de temps aux dossiers complexes de surendettement ou de recouvrement judicaire, alors que les situations simples sont traitées automatiquement.
In complex cases such as opposition and infringement cases, we co-operate with university professors who specialize in the relevant scientific field.
Dans des affaires complexes telles que les procédures d'opposition ou les actions en contrefaçon, nous coopérons avec des professeurs d'université qui sont spécialisés dans les domaines scientifiques correspondants.
Rigid contact lenses, the first pioneers, still are indispensable to correct the most complex cases such as strong astigmatism, keratoconus, post-surgery and orthokeratology.
Les lentilles rigides, pionnières de la contactologie, restent indispensables pour corriger les cas les plus complexes tel qu'un fort astigmatisme, un kératocône, une post-chirurgie et l'orthokératologie.
We do not believe, however, that this should be a reason to deprive ourselves of a means to reach a credible result through a transparent process in complex cases such as this one.
Toutefois, nous ne pensons pas que cela devrait être une raison de nous priver d'un moyen pour parvenir à un résultat crédible par un processus transparent dans des affaires complexes telles que la présente.
Finally, we'll study more complex cases such as choosing the properties to serialize/ unserialize thanks to groups, managing circular references, serializing trees by limiting their depth and updating the existing objects.
Finalement, nous aborderons quelques cas plus complexes tels que choisir les propriétés à sérialiser / désérialiser grâce aux groupes, gérer les références circulaires, sérialiser des arbres en limitant leur profondeur et mettre à jour des objets déjà existants.
Finally, open surgery is often the preferred option when treating complex cases such as recurrence after surgery or in certain specific areas (tumour surgery, sepsis, etc.)
Enfin, la chirurgie ouverte est souvent l'option de choix dans le traitement des cas complexes, des récidives après chirurgie ou de certains domaines particuliers (chirurgie tumorale, septique, etc.)
Fractional CO2 laser: is a unique technique, more abrasive, that is able to handle more complex cases such as scarring, surface pigmentation and deep wrinkles, there are customized treatments according to patient needs.
Le laser CO2 fractionné est une technique unique, plus abrasive, capable de traiter les cas les plus complexes comme les cicatrices, la pigmentation superficielle et les rides profondes, en personnalisant les traitements selon les besoins du patient.
However, it is mostly in the more complex cases such as those prior to April 1985 or where applicants are non-responsive that delays occur.
Cependant, c'est principalement dans des cas plus complexes, notamment ceux antérieurs à avril 1985 ou dans lesquels les requérants ne répondent pas, que des retards se produisent.
The software was created by the RCMP as an information management system for investigations of major and complex cases such as homicides and major frauds.
La GRC a créé ce logiciel comme système de gestion des renseignements pour les enquêtes liées à des cas complexes et d'envergure, comme des homicides et des fraudes graves.
WIPO standard arbitration tends to be used in more complex cases such as patent disputes, which generally last from 12 to 18 months.
L'arbitrage standard de l'OMPI est généralement utilisé dans des affaires complexes comme les litiges relatifs à des brevets, qui durent généralement de 12 à 18 mois.
The Government of Canada constantly reviews its practices and procedures in complex cases such as these with an eye to identifying areas for improvement.
Le gouvernement du Canada examine constamment les pratiques et les procédures qu'il emploie dans ces cas complexes dans le but de cerner les points à améliorer.
Synoniemen voor complex cases such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 875 ms.
